Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Подумайте же, люди Иудеи, вам это помогло идти в Египет и воду пить из Нила, помогло ли идти в Ассирию и из Евфрата пить? - Нет! Скажи о Тире так: "Ты, Тир, двери морские, ты торговец среди народов, ты обошёл всё побережье". Господь сказал: "Тир, ты считаешь себя совершенным в красоте. Вот ты [как корабль] в море. Те, кто тебя строил, сделали красоту твою совершенной. Они кипарисы сенирские брали для причалов, они кедры ливанские брали на мачты твои. Вёсла тебе они делали из васанского дуба, из кипрской сосны делали рубки твоих кораблей и украшали их костью слоновой. Из полотна цветного, вытканного в Египте, были твои паруса, и парус был твоим флагом. Тканями голубыми и фиолетовыми, были твои покрывала, доставленные с Елисы. Твоими гребцами были народ Сидона и Арвада, твои мудрецы были кормчими на кораблях. Мудрецы из Гевала на кораблях твоих были, чтобы заделывать пробоины твои. Все корабли и матросы служили тебе для торговли". Люди Персии, из Лидии и Ливен были в твоей армии, они свои щиты и шлемы повесили на стены твои, они принесли тебе честь и славу. Люди Арвада и Целиции были твоими охранниками, стоящими на городских стенах. Люди из Гамада были на башнях твоих. Щиты свои они повесили на городские стены, и тем довершили твою красоту. Фарсис, твой лучший партнёр, обменивал серебро, железо, олово и свинец на прекрасные товары твои. Греция, Турция и прочие черноморские земли торговали с тобой. Они меняли рабов и вещи, сделанные из бронзы, на твои товары. Люди из Фогарма за товары твои давали коней и мулов. С тобой торговали люди Дедана. Ты продавал свои товары на многих побережьях, и тебе давали в уплату слоновые бивни и чёрное дерево. Эдом торговал с тобою, давая тебе изумруды, пурпурные ткани, красивое шитьё, лён, кораллы и рубины. Народ Иудеи и Израиля с тобой торговал, за товары твои они платили пшеницей и оливами, смоквой и мёдом, маслом и бальзамом. Дамаск, добрый торговец, обменивал на твои товары вино из Хелбона и белую шерсть. Вино из Узала давал тебе в плату Дамаск. Дамаск давал тебе вещи, сделанные из железа, кассия и пряный тростник. Дедан торговал с тобою попонами для скакунов. Аравия и властители Кедара торговали с тобой баранами, овцами и козлами. Купцы Савы и купцы Раемы с тобой торговали лучшими пряностями, драгоценными камнями и золотом. Харан, Хане и Эдем, купцы из Савы, Ассура и Хилмад с тобой торговали.
Выбор основного перевода