Никто не изъявляет радость, умолкло веселье, музыка барабанов и арф теперь не слышна.
Я положу конец радости и счастью в городах Иудеи, и никто не услышит голосов женихов и невест в Иудее и Иерусалиме, и станет эта земля пустыней".
Я заставлю умолкнуть голоса радости и счастья в этих местах - больше не будет счастливых голосов невест и женихов. Я прекращу звук мельничных жерновов и свет светильников.
И ты забудешь звучание счастливых песен, больше не услышат люди твои пения арф.
Я (Бог) положу конец её веселью, остановлю все торжества её, праздники новолунья и дни отдыха.
Никогда не засветится светильник, никогда не будут больше слышны голоса женихов и невест. Торговцы твои были великими мира сего. Все народы были обмануты твоим колдовством.