Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
В Кесарии жил человек по имени Корнилий. Он был центурионом Италийского полка. Он сам, как и все домашние его, был богобоязнен и предан Богу. Он щедро жертвовал на помощь бедным и постоянно молился Богу. Однажды, около трёх часов дня, было ему видение, и увидел он ясно ангела Божьего, который явился ему и сказал: „Корнилий!" Он же в страхе устремил на него взгляд и сказал: „Что, Господи?" Ангел ответил ему: „Молитвы твои и дары бедным запомнил Бог. Теперь же пошли людей в Иоппию за неким Симоном, прозванным Петром, остановившимся у Симона-кожевника, дом которого рядом с морем". Когда ангел, говоривший с ним, удалился, Корнилий призвал двух слуг и преданного воина, состоявших при нём, и, рассказав им всё, послал их в Иоппию. Женщина пошла к мужу и рассказала ему всё, что случилось. Она сказала: „Ко мне приходил человек, похожий на Ангела Божьего. Он напугал меня. Я не спросила его, откуда он, и он не назвал мне своего имени. Вокруг него было сияние, подобное молнии, и одежды его были белоснежные. Войдя в гробницу, они увидели сидящего по правую сторону юношу, облачённого в белое одеяние и ужаснулись. И стояли они, потрясённые, когда внезапно два ангела в ослепительных одеяниях предстали перед ними. Они пристально вглядывались в небеса, как вдруг двое мужчин, одетых в белое, предстали перед ними Однажды Пётр и Иоанн шли вместе в храм в три часа пополудни, в час молитвы,
Выбор основного перевода