Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1-я Паралипоменон
Параллельные места
Каждый, у кого были тонкий лён и голубая, пурпурная и красная пряжа, принёс её Господу. Каждый, у кого были козья шерсть или окрашенные в красное бараньи шкуры или тонкая кожа, принёс это в дар Господу. Каждый, кто хотел дать серебро или бронзу, принёс, это в дар Господу. Каждый, у кого было дерево акации, пришёл и отдал его Господу. Все женщины, умевшие прясть, пряли тонкий лён и голубую, пурпурную и красную пряжу, и все женщины, которые хотели помочь, пряли козью шерсть. Предводители принесли камень оникс и другие драгоценности и эти камни и драгоценности нашили на ефод священника и на его наперсник судный. Люди несли также пряности и оливковое масло - их использовали для благовонного курения, елея помазания и лампадного масла. Весь израильский народ, который хотел помочь, приносил дары Господу. Люди приносили дары добровольно, и эти дары шли на изготовление всех тех предметов, которые Господь повелел сделать Моисею и народу. Тогда Моисей сказал израильскому народу: „Смотрите, Господь избрал Веселиила, сына Урии, сына Ора, из семейства Иуды, и исполнил его Духом Божьим. Господь дал Веселиилу особое умение и знание, как делать всякую работу. Он умеет делать изделия из золота, серебра и бронзы, умеет гранить и оправлять камни и драгоценности, умеет работать с деревом и делать всякое дело. Господь дал Веселиилу и Аголиаву, сыну Ахисамаха из семейства Дана, особое умение учить других и дал этим людям особое умение делать всякого рода работу: они знают столярное дело, работают по металлу, умеют ткать узорчатые ткани из голубой, пурпурной и красной пряжи и тонкого льна и также умеют ткать ткани из шерсти". „Веселиил, Аголиав и все остальные умельцы должны исполнить труд, назначенный Господом. Господь дал этим людям мудрость и понимание того, как сделать всю искусную работу, необходимую, чтобы построить святилище". Моисей призвал Веселиила и Аголиава и всех остальных умельцев, которым Господь дал особое умение, и они пришли, ибо хотели помочь в этой работе. Давид рассказал Соломону о группах священников и левитов, о службе в храме Господа и обо всех предметах, которые должны быть использованы во время службы в храме.
1-я Паралипоменон
Выбор основного перевода