Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Мария сказала: „Хвалу воздаёт Господу душа Моя, и ликует дух Мой о Боге, Спасителе Моём, ибо обратил Он взгляд на ничтожную слугу Свою. Отныне благословенной будут называть Меня люди, ибо Всемогущий - да святится Имя Его - сотворил для Меня великое. Из поколения в поколение Он милует тех, кто почитает Его. Он показал силу руки Своей и рассеял гордых в помышлениях их сердец, низложил властителей и возвысил смиренных, алчущих исполнил благ, богатых отослал ни с чем. Бог помог Своему народу, что служит Ему, и послал ему милость Свою. Он исполнил обещанное нашим предкам, Аврааму и детям его, во веки веков". Господь стирает с земли врагов Своих. Бог Всевышний с небес возгремит на них. Господь будет судить во всех концах земли, даст могущество Своему царю и избранному Им царю даст силу". Враг мой меня настигает, Господи, посмотри. Милостив будь и отдали от меня смерти врата. Имени Твоему они радуются все дни, в Твоей праведности возносятся. Его врагов я перед ним повергну, его противников разобью. Погибнут, Господи, Твои враги, и будут злоносители развеяны. Господь - моё спасение, в Него я верю, ничто не страшно мне, меня Господь спасает, Он - моя сила, и пою я песню хвалы Ему. В ручье спасения зачерпни воды и счастье обретёшь. „Господь меня сделал счастливым, и счастливо в Боге моё существо. Господь мне даёт одежды спасения, они несравненны с одеждами жениха. В ризы правды Господь облекает меня, они несравненны даже с одеждой невесты.
Выбор основного перевода