Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
От Матфея
Новый Завет
Ветхий Завет
Бытие
Ветхий Завет
Книга Бытие в переводе Синодальный
Исход
Ветхий Завет
Книга Исход в переводе Синодальный
Левит
Ветхий Завет
Книга Левит в переводе Синодальный
Числа
Ветхий Завет
Книга Числа в переводе Синодальный
Второзаконие
Ветхий Завет
Книга Второзаконие в переводе Синодальный
Иисус Навин
Ветхий Завет
Книга Иисус Навин в переводе Синодальный
Книга Судей
Ветхий Завет
Книга Книга Судей в переводе Синодальный
Руфь
Ветхий Завет
Книга Руфь в переводе Синодальный
1-я Царств
Ветхий Завет
Книга 1-я Царств в переводе Синодальный
2-я Царств
Ветхий Завет
Книга 2-я Царств в переводе Синодальный
3-я Царств
Ветхий Завет
Книга 3-я Царств в переводе Синодальный
4-я Царств
Ветхий Завет
Книга 4-я Царств в переводе Синодальный
1-я Паралипоменон
Ветхий Завет
Книга 1-я Паралипоменон в переводе Синодальный
2-я Паралипоменон
Ветхий Завет
Книга 2-я Паралипоменон в переводе Синодальный
Ездра
Ветхий Завет
Книга Ездра в переводе Синодальный
Неемия
Ветхий Завет
Книга Неемия в переводе Синодальный
Есфирь
Ветхий Завет
Книга Есфирь в переводе Синодальный
Иов
Ветхий Завет
Книга Иов в переводе Синодальный
Псалтирь
Ветхий Завет
Книга Псалтирь в переводе Синодальный
Притчи
Ветхий Завет
Книга Притчи в переводе Синодальный
Екклесиаст
Ветхий Завет
Книга Екклесиаст в переводе Синодальный
Песни Песней
Ветхий Завет
Книга Песни Песней в переводе Синодальный
Исаия
Ветхий Завет
Книга Исаия в переводе Синодальный
Иеремия
Ветхий Завет
Книга Иеремия в переводе Синодальный
Плач Иеремии
Ветхий Завет
Книга Плач Иеремии в переводе Синодальный
Иезекииль
Ветхий Завет
Книга Иезекииль в переводе Синодальный
Даниил
Ветхий Завет
Книга Даниил в переводе Синодальный
Осия
Ветхий Завет
Книга Осия в переводе Синодальный
Иоиль
Ветхий Завет
Книга Иоиль в переводе Синодальный
Амос
Ветхий Завет
Книга Амос в переводе Синодальный
Авдий
Ветхий Завет
Книга Авдий в переводе Синодальный
Иона
Ветхий Завет
Книга Иона в переводе Синодальный
Михей
Ветхий Завет
Книга Михей в переводе Синодальный
Наум
Ветхий Завет
Книга Наум в переводе Синодальный
Аввакум
Ветхий Завет
Книга Аввакум в переводе Синодальный
Софония
Ветхий Завет
Книга Софония в переводе Синодальный
Аггей
Ветхий Завет
Книга Аггей в переводе Синодальный
Захария
Ветхий Завет
Книга Захария в переводе Синодальный
Малахия
Ветхий Завет
Книга Малахия в переводе Синодальный
Новый Завет
От Матфея
Новый Завет
Книга От Матфея в переводе Синодальный
От Марка
Новый Завет
Книга От Марка в переводе Синодальный
От Луки
Новый Завет
Книга От Луки в переводе Синодальный
От Иоанна
Новый Завет
Книга От Иоанна в переводе Синодальный
Деяния
Новый Завет
Книга Деяния в переводе Синодальный
Иакова
Новый Завет
Книга Иакова в переводе Синодальный
1-е Петра
Новый Завет
Книга 1-е Петра в переводе Синодальный
2-е Петра
Новый Завет
Книга 2-е Петра в переводе Синодальный
1-е Иоанна
Новый Завет
Книга 1-е Иоанна в переводе Синодальный
2-е Иоанна
Новый Завет
Книга 2-е Иоанна в переводе Синодальный
3-е Иоанна
Новый Завет
Книга 3-е Иоанна в переводе Синодальный
Иуды
Новый Завет
Книга Иуды в переводе Синодальный
К Римлянам
Новый Завет
Книга К Римлянам в переводе Синодальный
1-е Коринфянам
Новый Завет
Книга 1-е Коринфянам в переводе Синодальный
2-е Коринфянам
Новый Завет
Книга 2-е Коринфянам в переводе Синодальный
К Галатам
Новый Завет
Книга К Галатам в переводе Синодальный
К Ефесянам
Новый Завет
Книга К Ефесянам в переводе Синодальный
К Филиппийцам
Новый Завет
Книга К Филиппийцам в переводе Синодальный
К Колоссянам
Новый Завет
Книга К Колоссянам в переводе Синодальный
1-е Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга 1-е Фессалоникийцам в переводе Синодальный
2-е Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга 2-е Фессалоникийцам в переводе Синодальный
1-е Тимофею
Новый Завет
Книга 1-е Тимофею в переводе Синодальный
2-е Тимофею
Новый Завет
Книга 2-е Тимофею в переводе Синодальный
К Титу
Новый Завет
Книга К Титу в переводе Синодальный
К Филимону
Новый Завет
Книга К Филимону в переводе Синодальный
К Евреям
Новый Завет
Книга К Евреям в переводе Синодальный
Откровение
Новый Завет
Книга Откровение в переводе Синодальный
← Предыдущая
От Матфея
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми с тем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам награды от Отца вашего Небесного.
2
Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою.
3
У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая,
4
чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
5
И, когда молишься, не будь, как лицемеры, которые любят в синагогах и на углах улиц, останавливаясь, молиться, чтобы показаться перед людьми. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.
6
Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
7
А молясь, не говорите лишнего, как язычники, ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны;
8
не уподобляйтесь им, ибо знает Отец ваш, в чем вы имеете нужду, прежде вашего прошения у Него.
9
Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;
10
да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
11
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
12
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
13
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
14
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
15
а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.
16
Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.
17
А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое,
18
чтобы явиться постящимся не пред людьми, но пред Отцом твоим, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
19
Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,
20
но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
21
ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.
22
Светильник для тела есть око. Итак, если око твое будет чисто, то все тело твое будет светло;
23
если же око твое будет худо, то все тело твое будет темно. Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?
24
Никто не может служить двум господам: ибо или одного будет ненавидеть, а другого любить; или одному станет усердствовать, а о другом нерадеть. Не можете служить Богу и маммоне.
25
Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?
26
Взгляните на птиц небесных: они ни сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли лучше их?
27
Да и кто из вас, заботясь, может прибавить себе росту хотя на один локоть?
28
И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут;
29
но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них;
30
если же траву полевую, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, кольми паче вас, маловеры!
31
Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?
Параллельные места
Псалтирь 126:2
Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
32
потому что всего этого ищут язычники, и потому что Отец ваш Небесный знает, что вы имеете нужду во всем этом.
33
Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.
34
Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.
← Предыдущая
От Матфея
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО