И хотел убить его, но боялся народа, потому что его почитали за пророка.
а если сказать: от человеков, - боимся народа, ибо все почитают Иоанна за пророка.
и старались схватить Его, но побоялись народа, потому что Его почитали за Пророка.
а сказать: от человеков - боялись народа, потому что все полагали, что Иоанн точно был пророк.
И старались схватить Его, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал притчу; и, оставив Его, отошли.
И искали в это время первосвященники и книжники, чтобы наложить на Него руки, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал Он эту притчу.
и искали первосвященники и книжники, как бы погубить Его, потому что боялись народа.
Когда они говорили к народу, к ним приступили священники и начальники стражи при храме и саддукеи,