Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Atunci poporul a căutat ceartă cu Moise. Ei au zis: ÑDă-ne apă să bem!î Moise le-a răspuns: ÑPentru ce căutaţi ceartă cu mine? Pentru ce ispitiţi pe Domnul?î Poporul stătea acolo, chinuit de sete, şi c‚rtea Ómpotriva lui Moise. El zicea: ÑPentru ce ne-ai scos din Egipt, ca să ne faci să murim de sete aici cu copiii şi turmele noastre?î Moise a strigat către Domnul, şi a zis: ÑCe să fac cu poporul acesta? Œncă puţin, şi au să mă ucidă cu pietre.î Domnul a zis lui Moise: ÑTreci Ónaintea poporului, şi ia cu tine vreo c‚ţiva din bătr‚nii lui Israel; ia-ţi Ón m‚nă şi toiagul cu care ai lovit r‚ul, şi porneşte! Iată, Eu voi sta Ónaintea ta pe st‚nca Horebului; vei lovi st‚nca, şi va ţ‚şni apă din ea, şi poporul va bea.î Moise a făcut aşa, Ón faţa bătr‚nilor lui Israel. El a numit locul acela ÑMasa şi Meribaî (Ispită şi ceartă), căci copiii lui Israel se certaseră, şi ispitiseră pe Domnul, zic‚nd: ÑEste oare Domnul Ón mijlocul nostru, sau nu este?î ÑDe asemenea este scrisî, a zis Isus: ÑSă nu ispiteşti pe Domnul, Dumnezeul tău.î
Выбор основного перевода