Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
La fiecare şapte ani, să dai iertare. Să-i dai plata pentru ziua lui Ónainte de apusul soarelui; căci e sărac, şi o doreşte mult. Altfel, ar striga către Domnul Ómpotriva ta, şi te-ai face vinovat de un păcat. Omul cel mai gingaş şi cel mai milos dintre voi se va uita rău la fratele său, la nevasta care se odihneşte pe s‚nul lui, la copiii pe care i-a cruţat: Nu pot să fac ce vreau cu ce-i al meu? Ori este ochiul tău rău, fiindcă eu sunt bun?í Atunci Œi vor răspunde şi ei: ,Doamne, c‚nd Te-am văzut noi flăm‚nd sau fiindu-Ţi sete, sau străin, sau gol, sau bolnav, sau Ón temniţă, şi nu Ţi-am slujit?í Şi El, drept răspuns, le va zice: ,Adevărat vă spun că, ori de c‚te ori n-aţi făcut aceste lucruri unuia dintr-aceşti foarte neÓnsemnaţi fraţi ai Mei, Mie nu Mi le-aţi făcut.í
Выбор основного перевода