Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Se va găsi poate Ón mijlocul tău, Óntr-una din cetăţile pe care ţi le dă Domnul, Dumnezeul tău, un bărbat sau o femeie care să facă ce este rău Ónaintea Domnului, Dumnezeului tău, şi care să calce legăm‚ntul Lui; care să meargă după alţi dumnezei ca să le slujească şi să se Ónchine Ónaintea lor, după soare, lună sau toată oştirea cerurilor, aşa cum eu n-am poruncit. De Óndată ce vei lua cunoştinţă şi vei afla lucrul acesta, să faci cercetări amănunţite. Dacă lucrul este adevărat, dacă faptul este Óntemeiat, dacă ur‚ciunea aceasta a fost săv‚rşită Ón Israel, atunci să aduci la porţile cetăţii tale pe bărbatul sau femeia care va fi vinovat de această faptă rea, şi să ucizi cu pietre sau să pedepseşti cu moartea pe bărbatul acela sau pe femeia aceea. Cel vinovat de moarte să fie omor‚t pe mărturia a doi sau trei martori; să nu fie omor‚t pe mărturia unui singur martor. Œnt‚i m‚na martorilor să se ridice asupra lui ca să-l omoare, şi apoi m‚na Óntregului popor. Să scoţi astfel răul din mijlocul tău. Să nu fie Óntre voi nici bărbat, nici femeie, nici familie, nici seminţie, a căror inimă să se abată azi de la Domnul, Dumnezeul nostru, ca să se ducă să slujească dumnezeilor neamurilor acelora. Să nu fie printre voi nici o rădăcină care să aducă otravă şi pelin. David sf‚rşise de vorbit cu Saul. Şi de atunci sufletul lui Ionatan s-a alipit de sufletul lui David, şi Ionatan l-a iubit ca pe sufletul din el. Ionatan a făcut legăm‚nt cu David, pentru că-l iubea ca pe sufletul lui.
Выбор основного перевода