Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Căci calcă cu picioarele pe laţ, şi umblă prin ochiuri de reţea; Fărădelegea pe care a urzit -o, se Óntoarce asupra capului lui, şi silnicia pe care a făcut -o, se pogoară Ónapoi pe ţeasta capului lui. Domnul Se arată, face dreptate, şi prinde pe cel rău Ón lucrul mÓnilor lui. (Joc de instrumente. Oprire.) خngerul Domnului tăbărăşte Ón jurul celor ce se tem de El, şi -i scapă din primejdie. viţelele noastre sÓnt prăsitoare; nu -i nicio pagubă, nicio robie, nici un ţipăt Ón uliţele noastre! Cine sapă groapa altuia cade el Ón ea, şi piatra se Óntoarce peste cel ce o prăvăleşte. Cine rătăceşte pe oamenii fără prihană pe calea cea rea, cade Ón groapa pe care a săpat-o, dar oamenii fără prihană moştenesc fericirea. ñ Cine sapă groapa altuia, cade el Ón ea, şi cine surpă un zid, va fi muşcat de un şarpe.
Выбор основного перевода