Книга Psalmi Cтих 4 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Psalmi Vechiul Testament

Vechiul Testament

Facerea

Ieșirea

Levitic

Numeri

Deuteronom

Iosua

Judecători

Rut

1 Samuel

2 Samuel

1 Regi

2 Regi

1 Cronici

2 Cronici

Ezra

Neemia

Estera

Iov

Psalmi

Proverbe

Ecleziast

Cântarea Cântărilor

Isaia

Ieremia

Plângerile lui Ieremia

Ezechiel

Daniel

Osea

Ioel

Amos

Obadia

Iona

Mica

Naum

Habacuc

Țefania

Hagai

Zaharia

Maleahi

Noi Testament

Matei

Marca

Luca

John

Faptele Apostolilor

Romani

1 Corinteni

2 Corinteni

Galateni

Efeseni

Filipeni

Coloseni

1 Tesaloniceni

2 Tesaloniceni

1 Timotei

2 Timotei

Titus

Filimon

Evrei

James

1 Petru

2 Petru

1 Ioan

2 Ioan

3 Ioan

Jude

Apocalipsa lui Ioan

← Предыдущая

Psalmi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

(Un psalm al lui David.) Apără-mă Tu, Doamne, de potrivnicii mei, luptă Tu cu cei ce se luptă cu mine!

Ia pavăza şi scutul, şi scoală-Te să-mi ajuţi.

خnvÓrte suliţa şi săgeata Ómpotriva prigonitorilor mei! zi sufletului meu: ,,Eu sÓnt mÓntuirea ta!``

Ruşinaţi şi Ónfruntaţi să fie ceice vor să-mi ia viaţa! Să dea Ónapoi şi să roşească cei ce-mi gÓndesc peirea!

Параллельные места

Psalmi 11:3

Ieremia 4:22

Şi cÓnd se surpă temeliile, ce ar putea să mai facă cel neprihănit? ÑCăci poporul Meu este nebun, nu Mă cunoaşte; sunt nişte copii fără minte şi lipsiţi de pricepere; sunt meşteri să facă răul, dar nu ştiu să facă binele.î ñ

Să fie ca pleava luată de vÓnt, şi să -i gonească Óngerul Domnului!

Drumul să le fie Óntunecos şi alunecos, şi să -i urmărească Óngerul Domnului!

Căci mi-au Óntins laţul lor, fără pricină, pe o groapă, pe care au săpat -o, fără temei, ca să-mi ia viaţa;

să -i ajungă prăpădul pe neaşteptate, să fie prinşi Ón laţul, pe care l-au Óntins, să cadă Ón el şi să piară!

Şi atunci mi se va bucura sufletul Ón Domnul: se va veseli de mÓntuirea Lui.

Toate oasele mele vor zice: ,,Doamne, cine poate, ca Tine, să scape pe cel nenorocit de unul mai tare de cÓt el, pe cel nenorocit şi sărac de cel ce -l jăfuieşte?``

Nişte martori mincinoşi se ridică, şi mă Óntreabă de ceeace nu ştiu.

خmi Óntorc rău pentru bine: mi-au lăsat sufletul pustiu.

Şi eu, cÓnd erau ei bolnavi, mă Ómbrăcam cu sac, Ómi smeream sufletul cu post, şi mă rugam cu capul plecat la sÓn.

Umblam plin de durere ca pentru un prieten, pentru un frate; cu capul plecat, ca de jalea unei mame.

Dar cÓnd mă clatin eu, ei se bucură şi se strÓng; se strÓng fără ştirea mea, ca să mă batjocorească, şi mă sfÓşie neÓncetat.

ScrÓşnesc din dinţi Ómpotriva mea, Ómpreună cu cei nelegiuiţi, cu secăturile batjocoritoare.

Doamne, pÓnă cÓnd Te vei uita la ei? Scapă-mi sufletul din cursele lor, scapă-mi viaţa din ghiarele acestor pui de lei!

Şi eu Te voi lăuda Ón adunarea cea mare, şi Te voi slăvi Ón mijlocul unui popor mare la număr.

Să nu se bucure de mine ceice pe nedrept Ómi sÓnt vrăjmaşi, nici să nu-şi facă semne cu ochiul, ceice mă urăsc fără temei!

Căci ei nu vorbesc de pace, ci urzesc Ónşelătorii Ómpotriva oamenilor liniştiţi din ţară.

خşi deschid gura larg Ómpotriva mea, şi zic: ,,Ha! Ha! Ochii noştri Óşi văd acum dorinţa Ómplinită!``

Doamne, Tu vezi: Nu tăcea! Nu Te depărta de mine, Doamne!

Trezeşte-Te, şi scoală-Te să-mi faci dreptate! Dumnezeule şi Doamne, apără-mi pricina!

Judecă-mă după dreptatea Ta, Doamne, Dumnezeul meu, ca să nu se bucure ei de mine!

Să nu zică Ón inima lor: ,,Aha! iată ce doream!`` Să nu zică ,,L-am Ónghiţit!``

Ci să fie ruşinaţi şi Ónfruntaţi toţi cei ce se bucură de nenorocirea mea! Să se Ómbrace cu ruşine şi ocară, cei ce se ridică Ómpotriva mea!

Să se bucure şi să se veselească, cei ce găsesc plăcere Ón nevinovăţia mea, şi să zică neÓncetat: ,,Mărit să fie Domnul, care vrea pacea robului Său!``

Şi atunci limba mea va lăuda dreptatea Ta, Ón toate zilele va spune lauda Ta.

← Предыдущая

Psalmi

Выбор основного перевода