Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
care Œşi ţine dragostea p‚nă Ón mii de neamuri de oameni, iartă fărădelegea, răzvrătirea şi păcatul, dar nu socoteşte pe cel vinovat drept nevinovat, şi pedepseşte fărădelegea părinţilor Ón copii şi Ón copiii copiilor lor p‚nă la al treilea şi al patrulea neam!î ascultă-l din ceruri, din locul locuinţei Tale, şi iartă-l; lucrează, şi răsplăteşte fiecăruia după căile lui, Tu care cunoşti inima fiecăruia, căci numai Tu cunoşti inima tuturor copiilor oamenilor, ca să se teamă de Tine Ón tot timpul c‚t vor trăi Ón ţara pe care ai dat-o părinţilor noştri! Să se lase cel rău de calea lui, şi omul nelegiuit să se lase de g‚ndurile lui, să se Óntoarcă la Domnul care va avea milă de el, la Dumnezeul nostru, care nu oboseşte iert‚nd. Œi voi curăţi de toate nelegiuirile, pe care le-au săv‚rşit Ómpotriva Mea, le voi ierta toate nelegiuirile prin care M-au supărat, şi prin care s-au răzvrătit Ómpotriva Mea. Cetatea aceasta va fi pentru Mine o pricină de laudă şi de slavă, printre toate neamurile păm‚ntului. Ele vor afla tot binele pe care li-l voi face, vor răm‚ne mirate şi uimite de toată fericirea, şi de toată propăşirea pe care le-o voi da.î La Domnul, Dumnezeul nostru, Ónsă, este Óndurarea şi iertarea, căci Ómpotriva Lui ne-am răzvrătit! Œn El avem răscumpărarea, prin s‚ngele Lui, iertarea păcatelor, după bogăţiile harului Său,
Выбор основного перевода