Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
El a zis: ÑDacă vei asculta cu luare aminte glasul Domnului, Dumnezeului tău, dacă vei face ce este bine Ónaintea Lui, dacă vei asculta de poruncile Lui, şi dacă vei păzi toate legile Lui, nu te voi lovi cu nici una din bolile cu care am lovit pe Egipteni; căci Eu sunt Domnul, care te vindecă.î care Œşi ţine dragostea p‚nă Ón mii de neamuri de oameni, iartă fărădelegea, răzvrătirea şi păcatul, dar nu socoteşte pe cel vinovat drept nevinovat, şi pedepseşte fărădelegea părinţilor Ón copii şi Ón copiii copiilor lor p‚nă la al treilea şi al patrulea neam!î şi trecătorii nu zic: ,,BinecuvÓntarea Domnului să fie peste voi!`` ,,Vă binecuvÓntăm Ón Numele Domnului!`` Nici un locuitor nu zice: ,Sunt bolnav!í Poporul Ierusalimului capătă iertarea fărădelegilor lui.î Eu, Eu Óţi şterg fărădelegile, pentru Mine, şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele tale. Vindecă-mă, Tu, Doamne, şi voi fi vindecat; m‚ntuieşte-mă Tu, şi voi fi m‚ntuit; căci Tu eşti slava mea! C‚nd le-a văzut Isus credinţa, a zis slăbănogului: ÑFiule, păcatele Óţi sunt iertate!î De aceea Óţi spun: Păcatele ei, care sunt multe, sunt iertate; căci a iubit mult. Dar cui i se iartă puţin, iubeşte puţin.î
Выбор основного перевода