Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Apocalipsa lui Ioan
Параллельные места
Domnul Dumnezeu a făcut să răsară din păm‚nt tot felul de pomi, plăcuţi la vedere şi buni la m‚ncare, şi pomul vieţii Ón mijlocul grădinii, şi pomul cunoştinţei binelui şi răului. Domnul Dumnezeu a zis: ÑIată că omul a ajuns ca unul din Noi, cunosc‚nd binele şi răul. Să-l Ómpiedicăm dar acum ca nu cumva să-şi Óntindă m‚na, să ia şi din pomul vieţii, să măn‚nce din el, şi să trăiască Ón veci.î Să n-adăugaţi nimic la cele ce vă poruncesc eu, şi să nu scădeţi nimic din ele; ci să păziţi poruncile Domnului, Dumnezeului vostru, aşa cum vi le dau eu. Voi să păziţi şi să Ómpliniţi toate lucrurile pe care vi le poruncesc eu; să n-adăugaţi nimic la ele, şi să nu scoateţi nimic din ele. N-adăuga nimic la cuvintele Lui, ca să nu te pedepsească, şi să fii găsit mincinos. ñ Dar l‚ngă r‚ul acesta, pe malurile lui de am‚ndouă părţile, vor creşte tot felul de pomi roditori. Frunza lor nu se va vesteji, şi roadele lor nu se vor sf‚rşi; Ón fiecare lună vor face roade noi, pentru că apele vor ieşi din sf‚ntul Locaş. Roadele lor vor sluji ca hrană, şi frunzele lor ca leac.î Şi din Templu au ieşit cei şapte Óngeri, care ţineau cele şapte urgii. Erau Ómbrăcaţi Ón in curat, strălucitor, şi erau Óncinşi Ómprejurul pieptului cu br‚ie de aur. O grindină mare, ale cărei boabe c‚ntăreau aproape un talant, a căzut din cer peste oameni. Şi oamenii au hulit pe Dumnezeu din pricina urgiei grindinii, pentru că această urgie era foarte mare. Œn mijlocul pieţii cetăţii, şi pe cele două maluri ale r‚ului, era pomul vieţii, rodind douăsprezece feluri de rod, şi d‚nd rod Ón fiecare lună; şi frunzele pomului slujesc la vindecarea Neamurilor. Ferice de cei ce Óşi spală hainele, ca să aibă drept la pomul vieţii, şi să intre pe porţi Ón cetate!
Apocalipsa lui Ioan
Выбор основного перевода