Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Acolo erau şi multe femei, care priveau de departe; ele urmaseră pe Isus din Galilea, ca să-I slujească. Œntre ele era Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov şi a lui Iose, şi mama fiilor lui Zebedei. Acolo erau şi nişte femei, care priveau de departe. Printre ele erau Maria Magdalena, Maria, mama lui Iacov cel mic şi a lui Iose, şi Salome, care, pe c‚nd era El Ón Galilea, mergeau după El şi-I slujeau; şi multe alte femei, care se suiseră Ómpreună cu El Ón Ierusalim. Toţi cunoscuţii lui Isus şi femeile, care-L Ónsoţiseră din Galilea, stăteau departe, şi se uitau la cele ce se petreceau. Drept răspuns, unul din ei, numit Cleopa, I-a zis: ÑTu eşti singurul străin aici Ón Ierusalim, de nu ştii ce s-a Ónt‚mplat Ón el zilele acestea?î ñ Œn ziua dint‚i a săptăm‚nii, Maria Magdalena s-a dus dis-de-dimineaţă la morm‚nt, pe c‚nd era Óncă Óntuneric; şi a văzut că piatra fusese luată de pe morm‚nt. Maria Magdalena s-a dus, şi a vestit ucenicilor că a văzut pe Domnul, şi că i-a spus aceste lucruri.
Выбор основного перевода