Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Параллельные места
Sanhalat, Horonitul, şi Tobia, slujitorul Amonit, c‚nd au auzit lucrul acesta, nu le-a plăcut deloc că venea un om să caute binele copiilor lui Israel. Sanbalat, Horonitul, Tobia, slujitorul Amonit, şi Gheşem, Arabul, fiind Ónştiinţaţi, şi-au bătut joc de noi şi ne-au dispreţuit. Ei au zis: ÑCe faceţi voi acolo? Vă răsculaţi Ómpotriva Ómpăratului?î Marele preot Eliaşib s-a sculat Ómpreună cu fraţii săi, preoţii, şi au zidit poarta oilor. Au sfinţit-o, şi i-au pus uşile; au sfinţit-o de la turnul Mea, p‚nă la turnul lui Hananeel. Fiii lui Senaa au zidit poarta peştilor. Au acoperit-o cu sc‚nduri, şi i-au pus uşile, Óncuietorile şi zăvoarele. Dar Sanbalat, Tobia, Arabii, Amoniţii şi Asdodiţii, s-au supărat foarte tare c‚nd au auzit că dregerea zidurilor Ónainta şi că spărturile Óncepeau să se astupe. I-am mustrat, şi le-am zis: ÑPentru ce staţi noaptea Ónaintea zidului? Dacă veţi mai face Óncă odată lucrul acesta, voi pune m‚na pe voi.î Din clipa aceea, n-au mai venit Ón timpul Sabatului. Unul din fiii lui Ioiada, fiul marelui preot Eliaşib, era ginerele lui Sanbalat, Horonitul. L-am izgonit de la mine.
Выбор основного перевода