Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
Caleb a potolit poporul, care c‚rtea Ómpotriva lui Moise. El a zis: ÑHaidem să ne suim, şi să punem m‚na pe ţară, căci vom fi biruitori!î şi au vorbit astfel Óntregii adunări a copiilor lui Israel: ÑŢara pe care am străbătut-o noi ca s-o iscodim, este o ţară foarte bună, minunată. Cei doi oameni s-au Óntors, s-au pogor‚t din munte, şi au trecut Iordanul. Au venit la Iosua, fiul lui Nun, şi i-au istorisit tot ce li se Ónt‚mplase. Ei au zis lui Iosua: ÑCu adevărat, Domnul a dat toată ţara Ón m‚inile noastre, şi toţi locuitorii ţării tremură Ónaintea noastră.î Iosua a zis copiilor lui Israel: ÑP‚nă c‚nd vă veţi lenevi să mergeţi să luaţi Ón stăp‚nire ţara pe care v-a dat-o Domnul, Dumnezeul părinţilor voştri? Œmpăratul lui Israel a zis slujitorilor săi: ÑŞtiţi că Ramot din Galaad este al nostru. Şi noi stăm fără grijă, Ón loc să-l luăm Ónapoi din m‚inile Ómpăratului Siriei.î
Выбор основного перевода