Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Параллельные места
de la Şihor, care curge Ónaintea Egiptului, p‚nă la hotarul Ecronului la miazănoapte, ţinut care trebuie socotit drept Canaanit, şi care este stăp‚nit de cei cinci domnitori ai Filistenilor: cel din Gaza, cel din Asdod, cel din Ascalon, cel din Gat şi cel din Ecron, şi de Aviţi; Trei zile, n-au putut dezlega ghicitoarea. Œn ziua a şaptea, au zis nevestei lui Samson: ÑŒnduplecă pe bărbatul tău să ne dezlege ghicitoarea; altfel, te vom arde, pe tine şi casa tatălui tău. Ne-aţi adunat aici ca să ne jefuiţi, nu-i aşa?î Ea l-a adormit pe genunchii ei. Şi chem‚nd un om, a ras cele şapte şuviţe de pe capul lui Samson, şi a Ónceput astfel să-l slăbească. El şi-a pierdut puterea. El a zis mamei sale: ÑCei o mie o sută de sicli de argint, care ţi s-au luat, şi pentru care ai blestemat chiar Ón auzul urechilor mele, argintul acesta este Ón m‚inile mele, eu Ól luasem.î Şi mama sa a zis: ÑBinecuv‚ntat să fie fiul meu de Domnul!î
Выбор основного перевода