Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Tot aurul Óntrebuinţat la lucru pentru toate lucrările sf‚ntului locaş, aur ieşit din daruri, se suia la douăzeci şi nouă de talanţi şi şapte sute treizeci de sicli, după siclul cortului. ÑC‚nd cineva va face o nelegiuire şi va păcătui fără voie faţă de lucrurile Ónchinate Domnului, să aducă Domnului ca jertfă de vină pentru păcatul lui un berbec fără cusur din turmă, după preţuirea ta, Ón sicli de argint, după siclul sf‚ntului locaş. Toate preţuirile să se facă Ón sicli sf‚ntului locaş: siclul are douăzeci de ghere. să iei c‚te cinci sicli de cap, după siclul sf‚ntului locaş, care este de douăzeci de ghere. Să laşi să se răscumpere Ónt‚ii născuţi ai oamenilor, de la v‚rsta de o lună, după preţuirea ta, cu preţul de cinci sicli de argint, după siclul sf‚ntului locaş, care este de douăzeci de ghere. Siclul să fie de douăzeci de ghere. Cinci sicli să fie cinci, zece sicli să fie zece, iar mina să fie de cincizeci de sicli! C‚nd au ajuns Ón Capernaum, cei ce str‚ngeau darea pentru Templu (Greceşte: Cele două drahme.) au venit la Petru, şi i-au zis: ÑŒnvăţătorul vostru nu plăteşte darea?î
Выбор основного перевода