Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Moise şi-a Óntins m‚na spre mare. Şi Ónspre dimineaţă, marea şi-a luat iarăşi repeziciunea cursului, şi la apropierea ei Egiptenii au luat-o la fugă; dar Domnul a năpustit pe Egipteni Ón mijlocul mării. Balaam a văzut pe Amalec, şi a rostit următoarea prorocie: ÑAmalec este cel dint‚i dintre neamuri, Dar Óntr-o zi va fi nimicit.î C‚nd Óţi va da Domnul, Dumnezeul tău, odihnă, după ce te va izbăvi de toţi vrăjmaşii care te Ónconjoară, Ón ţara pe care Domnul, Dumnezeul tău, ţi-o dă ca moştenire şi spre stăp‚nire, să ştergi pomenirea lui Amalec de sub ceruri: să nu uiţi lucrul acesta. Du-te acum, bate pe Amalec, şi nimiceşte cu desăv‚rşire tot ce-i al lui; să nu-i cruţi, şi să omori bărbaţii şi femeile, copiii şi pruncii, cămilele şi măgarii, boii şi oile.î C‚nd a ajuns David cu oamenii lui a treia zi la Ţiclag, Amaleciţii năvăliseră Ón partea de miazăzi şi Ón Ţiclag. Ei nimiciseră şi arseseră Ţiclagul, din Siria, din Moab, de la fiii lui Amon, de la Filisteni, de la Amalec, şi din prada de la Hadadezer, fiul lui Rehob, Ómpăratul din Ţoba.
Выбор основного перевода