Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Să nu m'ajungă piciorul celui mÓndru, şi să nu mă pună pe fugă mÓna celor răi. Căci c‚nd vor vedea ei, c‚nd vor vedea copiii lor, Ón mijlocul lor, lucrarea m‚inilor Mele, Œmi vor sfinţi Numele; vor sfinţi pe Sf‚ntul lui Iacov, şi se vor teme de Dumnezeul lui Israel. Aşa vorbeşte Domnul, Sf‚ntul lui Israel, şi Făcătorul său: ,Vrea cineva să Mă Óntrebe asupra viitorului, să-Mi poruncească pentru copiii Mei şi pentru lucrarea m‚inilor Mele? ÑTrezeşte-te, trezeşte-te! Ómbracă-te Ón podoaba ta, Sioane! Pune-ţi hainele de sărbătoare, Ierusalime, cetate sf‚ntă! Căci nu va mai intra Ón tine nici un om netăiat Ómprejur sau necurat. Vor locui iarăşi Ón ţara, pe care am dat-o robului Meu Iacov, şi pe care au locuit-o şi părinţii voştri. Da, vor locui Ón ea, ei, copiii lor, şi copiii copiilor lor, pe vecie, şi Robul Meu David va fi voievodul lor Ón veci.
Выбор основного перевода