Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Atunci Domnul a zis: ÑDuhul Meu nu va răm‚ne pururea Ón om, căci şi omul nu este dec‚t carne păcătoasă: totuşi zilele lui vor fi de o sută douăzeci de ani.î Domnul a văzut că răutatea omului era mare pe păm‚nt, şi că toate Óntocmirile g‚ndurilor din inima lui erau Óndreptate Ón fiecare zi numai spre rău. C‚nd vor păcătui Ómpotriva Ta, ñ căci nu este om care să nu păcătuiască, ñ şi Te vei m‚nia Ómpotriva lor şi-i vei da Ón m‚na vrăjmaşului, care-i va duce robi Óntr-o ţară vrăjmaşă, depărtată sau apropiată: C‚nd vor păcătui Ómpotriva Ta, ñ căci nu este om care să nu păcătuiască, ñ şi c‚nd vei fi m‚niat Ómpotriva lor şi-i vei da Ón m‚na vrăjmaşului, care-i va duce robi Óntr-o ţară depărtată sau apropiată: Cum ar putea să iasă dintr-o fiinţă necurată un om curat? Nu poate să iasă nici unul. Cum ar putea omul să fie fără vină Ónaintea lui Dumnezeu? Cum ar putea cel născut din femeie să fie curat? Iată, Ón ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, şi stelele nu sunt curate Ónaintea Lui; cu c‚t mai puţin omul, care nu este dec‚t un vierme, fiul omului, care nu este dec‚t un viermişor!î Ascultă, poporul Meu, şi voi vorbi; ascultă, Israele, şi te voi Ónştiinţa. Eu sÓnt Dumnezeu, Dumnezeul tău. Cine poate zice: ÑMi-am curăţit inima, sunt curat de păcatul meu?î ñ Fiindcă pe păm‚nt nu este nici un om fără prihană, care să facă binele fără să păcătuiască. Dacă zicem că n-avem păcat, ne Ónşelăm singuri, şi adevărul nu este Ón noi. Dacă zicem că n-am păcătuit, Œl facem mincinos, şi Cuv‚ntul Lui nu este Ón noi.
Выбор основного перевода