Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Domnul a zis lui Aaron: ÑTu să n-ai nici o moştenire Ón ţara lor, şi să n-ai nici o parte de moşie Ón mijlocul lor. Eu sunt moştenirea şi partea ta de moşie, Ón mijlocul copiilor lui Israel. Fiilor lui Levi le dau ca moştenire orice zeciuială Ón Israel, pentru slujba pe care o fac ei, pentru slujba cortului Ónt‚lnirii. Copiii lui Israel să nu se mai apropie de cortul Ónt‚lnirii, ca să nu se facă vinovaţi de vreun păcat şi să moară. Ci Leviţii să facă slujba cortului Ónt‚lnirii, şi să răm‚nă Óncărcaţi cu fărădelegile lor. Ei să n-aibă nici o moştenire Ón mijlocul copiilor lui Israel: aceasta să fie o lege veşnică printre urmaşii voştri. Leviţilor le dau de moştenire zeciuielile pe care le vor aduce copiii lui Israel Domnului prin ridicare; de aceea zic cu privire la ei: ÑSă n-aibă nici o moştenire Ón mijlocul copiilor lui Israel.î Domnul a vorbit lui Moise, şi a zis: ÑSă vorbeşti Leviţilor, şi să le spui: ,C‚nd veţi primi de la copiii lui Israel zeciuiala pe care v-o dau din partea lor, ca moştenire a voastră, să luaţi Ónt‚i din ea un dar pentru Domnul, şi anume: a zecea parte din zeciuială; şi darul vostru vi se va socoti ca gr‚ul care se ia Ónt‚i din arie şi ca mustul care se ia Ónt‚i din teasc. Astfel să luaţi şi voi Ónt‚i un dar pentru Domnul, din toate zeciuielile pe care le veţi primi de la copiii lui Israel, şi să daţi preotului Aaron darul pe care-l veţi lua Ónt‚i din ele pentru Domnul. Din toate darurile care vi se vor da, să luaţi Ónt‚i toate darurile pentru Domnul; din tot ce va fi mai bun, să luaţi Ónt‚i partea Ónchinată Domnului. Să le spui: ,După ce veţi lua din ele partea cea mai bună, zeciuiala va fi socotită Leviţilor ca venitul de la arie şi ca venitul de la teasc. Să-l m‚ncaţi Óntr-un loc oarecare, voi şi casa voastră; căci aceasta este plata voastră pentru slujba pe care o faceţi Ón cortul Ónt‚lnirii. Nu vă veţi face vinovaţi pentru aceasta de nici un păcat, dacă veţi lua din ele pentru Domnul ce este mai bun, nici nu veţi p‚ngări darurile sfinte ale copiilor lui Israel, şi nu veţi muri.î Să n-aibă moştenire Ón mijlocul fraţilor lor: Domnul va fi moştenirea lor, cum le-a spus.
Выбор основного перевода