Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Domnul va lovi pe Israel, şi Israel va fi ca trestia clătinată Ón ape; va smulge pe Israel din această ţară bună pe care o dăduse părinţilor lor, şi-i va Ómprăştia dincolo de R‚u, pentru că şi-au făcut idoli, m‚niind pe Domnul. Vă voi spune Ónsă acum, ce voi face viei Mele: Ói voi smulge gardul, ca să fie păscută de vite; Ói voi surpa zidul, ca să fie călcată Ón picioare; o voi pustii; nu va mai fi curăţită, nici săpată, spini şi mărăcini vor creşte Ón ea! Voi porunci şi norilor, să nu mai ploaie peste ea.î Via Domnului oştirilor este casa lui Israel, şi bărbaţii lui Iuda sunt viţa pe care o iubea. El se aştepta la judecată, şi c‚nd colo, iată s‚nge vărsat! ñ Se aştepta la dreptate, şi c‚nd colo, iată strigăte de apăsare! ÑMica din Moreşet prorocea pe vremea lui Ezechia, Ómpăratul lui Iuda, şi spunea Óntregului popor al lui Iuda: ,Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: ,Sionul va fi arat ca un ogor, Ierusalimul va ajunge un morman de pietre, şi muntele Casei Domnului o Ónălţime acoperită cu păduri.í Chiar şi fiarele c‚mpului se Óndreaptă doritoare către tine, căci au secat p‚r‚urile, şi a m‚ncat focul islazurile pustiei. El a zis: ÑDomnul răcneşte din Sion, glasul Lui răsună din Ierusalim. Păşunile păstorilor jelesc, şi v‚rful Carmelului este uscat. Domnul este un Dumnezeu gelos şi răzbunător; Domnul Se răzbună şi este plin de m‚nie; Domnul Se răzbună pe potrivnicii Lui, şi ţine m‚nie pe vrăjmaşii Lui.
Выбор основного перевода