Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Preoţii cei mai de seamă, bătr‚nii şi tot Soborul căutau vreo mărturie mincinoasă Ómpotriva lui Isus, ca să-L poată omorÓ. Dar n-au găsit nici una, măcar că s-au Ónfăţişat mulţi martori mincinoşi. La urmă au venit doi, şi au spus: Acesta a zis: ÑEu pot să stric Templul lui Dumnezeu şi să-l zidesc iarăşi Ón trei zile.î Marele preot s-a sculat Ón picioare, şi I-a zis: ÑNu răspunzi nimic? Ce mărturisesc aceştia Ómpotriva Ta?î Isus tăcea. Şi marele preot a luat cuv‚ntul şi I-a zis: ÑTe jur, pe Dumnezeul cel viu, să ne spui dacă eşti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu.î ÑDaî, i-a răspuns Isus, Ñsunt! ÑBa mai mult, vă spun că de acum Óncolo veţi vedea pe Fiul omului şez‚nd la dreapta puterii lui Dumnezeu, şi venind pe norii cerului.î Atunci marele preot şi-a rupt hainele, şi a zis: ÑA hulit! Ce nevoie mai avem de martori? Iată că acum aţi auzit hula Lui. Ce credeţi?î Ei au răspuns: ÑEste vinovat să fie pedepsit cu moartea.î Preoţii cei mai de seamă şi tot soborul căutau vreo mărturie Ómpotriva lui Isus, ca să-L omoare; dar nu găseau nici una. Pentru că mulţi făceau mărturisiri mincinoase Ómpotriva Lui, dar mărturisirile lor nu se potriveau. Unii s-au sculat şi au făcut o mărturisire mincinoasă Ómpotriva Lui, şi au zis: ÑNoi L-am auzit zic‚nd: ,Eu voi strica Templul acesta, făcut de m‚ini omeneşti, şi Ón trei zile voi ridica un altul, care nu va fi făcut de m‚ini omeneşti.î
Выбор основного перевода