Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Săm‚nţa ta va fi ca pulberea păm‚ntului; te vei Óntinde la apus şi la răsărit, la miazănoapte şi la miazăzi; şi toate familiile păm‚ntului vor fi binecuv‚ntate Ón tine şi Ón săm‚nţa ta. Iată, Eu sunt cu tine; te voi păzi pretutindeni pe unde vei merge, şi te voi aduce Ónapoi Ón ţara aceasta; căci nu te voi părăsi, p‚nă nu voi Ómplini ce-ţi spun.î Şi Œngerul lui Dumnezeu mi-a zis Ón vis: ÑIacove!î ÑIată-măî, am răspuns eu. Eu sunt Dumnezeul din Betel, unde ai uns un st‚lp de aducere aminte, unde Mi-ai făcut o juruinţă. Acum, scoală-te, ieşi din ţara aceasta, şi Óntoarce-te Ón ţara ta de naştere.î Dar Dumnezeu S-a arătat noaptea Ón vis lui Laban, Arameul, şi i-a zis: ÑFereşte-te să spui o vorbă rea lui Iacov!î Şi Dumnezeu a zis: ÑEu sunt Dumnezeu, Dumnezeul tatălui tău. Nu te teme să te pogori Ón Egipt, căci acolo te voi face să ajungi un neam mare. David a răspuns lui Recab şi lui Baana, fratele său, fiii lui Rimon din Beerot: ÑViu este Domnul care m-a izbăvit din orice primejdie, Œn toate necazurile lor n-au fost fără ajutor, şi Œngerul care este Ónaintea Feţei Lui i-a m‚ntuit; El Œnsuşi i-a răscumpărat, Ón dragostea şi Óndurarea Lui, şi necurmat i-a sprijinit şi i-a purtat Ón zilele din vechime.
Выбор основного перевода