Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Abimelec a chemat şi pe Avraam şi i-a zis: ÑCe ne-ai făcut? Şi cu ce am păcătuit eu Ómpotriva ta, de ai făcut să vină peste mine şi peste Ómpărăţia mea un păcat at‚t de mare? Ai făcut faţă de mine lucruri care nu trebuiau nicidecum făcute.î Blestemată să fie m‚nia lor, pentru că a fost prea turbată, Şi furia lor, căci a fost prea sălbatică! Œi voi Ómpărţi Ón Iacov, Şi-i voi risipi Ón Israel. să scoată pe fată la uşa casei tatălui ei; să fie ucisă cu pietre de oamenii din cetate, şi să moară, pentru că a săv‚rşit o mişelie Ón Israel, curvind Ón casa tatălui ei. Să curăţi astfel răul din mijlocul tău. Cine va fi arătat prin sorţi că a luat din ce era dat spre nimicire, va fi ars Ón foc, el şi tot ce este al lui, pentru că a călcat legăm‚ntul Domnului şi a făcut o mişelie Ón Israel.î Mi-am luat ţiitoarea, şi am tăiat-o Ón bucăţi, pe care le-am trimis Ón tot ţinutul moştenirii lui Israel; căci au săv‚rşit o nelegiuire şi o mişelie Ón Israel. Ea i-a răspuns: ÑNu, frate, nu mă necinsti, căci nu se face aşa Ón Israel; nu face mişelia aceasta. Œmpăratul David a aflat toate aceste lucruri, şi s-a m‚niat foarte tare.
Выбор основного перевода