Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Şi i-a dat de nevastă pe roaba ei Bilha; şi Iacov s-a culcat cu ea. Fiii ei se scoală, şi o numesc fericită; bărbatul ei se scoală, şi-i aduce laude zic‚nd: Ruben a ieşit odată afară, pe vremea seceratului gr‚ului, şi a găsit mandragore pe c‚mp. Le-a adus mamei sale Lea. Atunci Rahela a zis Leii: ÑDă-mi, te rog, din mandragorele fiului tău.î Şi Esau a zis lui Iacov: ÑDă-mi, te rog, să măn‚nc din ciorba aceasta roşiatică, fiindcă sunt rupt de oboseală.î Pentru aceea s-a dat lui Esau numele Edom. Mandragorele Óşi răsp‚ndesc mirosul, şi deasupra uşii avem tot felul de roade bune, noi şi vechi, pe care, pentru tine, iubitule, le-am păstrat.
Выбор основного перевода