Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Dar smochinul le-a răspuns: ,Să-mi părăsesc eu dulceaţa mea şi rodul meu cel minunat, ca să mă duc să domnesc peste copaci?í Dacă norul se oprea de seara p‚nă dimineaţa, şi se ridica dimineaţa, atunci porneau şi ei. Dacă norul se ridica după o zi şi o noapte, atunci porneau şi ei. Dar preoţii erau Ón număr mic, şi n-au putut să despoaie toate arderile de tot; i-au ajutat fraţii lor, Leviţii, p‚nă s-a isprăvit lucrarea, şi p‚nă s-au sfinţit şi ceilalţi preoţi; căci Leviţii s-au sfinţit mai degrabă dec‚t preoţii. Œmpăratul, căpeteniile lui, şi toată adunarea ţinuseră sfat la Ierusalim, ca Paştele să fie prăznuite Ón luna a doua; căci nu puteau fi prăznuite la vremea lor, pentru că preoţii nu se sfinţiseră Ón număr destul de mare şi poporul nu se adunase la Ierusalim. Preoţii şi Leviţii se curăţiseră cu toţii, aşa că toţi erau curaţi; au jertfit Paştele pentru toţi fiii robiei, pentru fraţii lor preoţii, şi pentru ei Ónşişi.
Выбор основного перевода