Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Amram a luat de nevastă pe mătuşa sa Iochebed; şi ea i-a născut pe Aaron şi pe Moise. Anii vieţii lui Amram au fost o sută treizeci şi şapte de ani. ñ Maria, proorociţa, sora lui Aaron, a luat Ón m‚nă o timpană, şi toate femeile au venit după ea, cu timpane şi juc‚nd. Apropie de tine pe fratele tău Aaron şi pe fiii săi, şi ia-i dintre copiii lui Israel şi pune-i deoparte Ón slujba Mea ca preoţi: pe Aaron şi pe fiii lui Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar şi Itamar. Fiii lui Aaron, Nadab şi Abihu, şi-au luat fiecare cădelniţa, au pus foc Ón ea, şi au pus tăm‚ie pe foc; şi au adus astfel Ónaintea Domnului foc străin, lucru pe care El nu li-l poruncise. Moise a zis lui Aaron, lui Eleazar şi lui Itamar, cei doi fii care mai rămăseseră lui Aaron: ÑLuaţi partea din darul de m‚ncare rămasă din jertfele mistuite de foc Ónaintea Domnului, şi m‚ncaţi-o fără aluat l‚ngă altar: căci este un lucru prea sf‚nt. Iată numele fiilor lui Aaron: Nadab, Ónt‚iul născut, Abihu, Eleazar şi Itamar. Acestea sunt numele fiilor lui Aaron, care au primit ungerea preoţească, şi care au fost Ónchinaţi Ón slujba preoţiei. Nadab şi Abihu au murit Ónaintea Domnului, c‚nd au adus Ónaintea Domnului foc străin, Ón pustia Sinai; ei n-aveau fii. Eleazar şi Itamar au Ómplinit slujba preoţiei, Ón faţa tatălui lor Aaron. Lui Aaron i s-au născut: Nadab şi Abihu, Eleazar şi Itamar. Nadab şi Abihu au murit, c‚nd au adus Ónaintea Domnului foc străin.
Выбор основного перевода