Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
Св. Евангелие от Матфея
Новый Завет
Новый Завет
Св. Евангелие от Матфея
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Матфея в переводе Перевод свящ. Леонида Лутковского
Св. Евангелие от Марка
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Марка в переводе Перевод свящ. Леонида Лутковского
Св. Евангелие от Луки
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Луки в переводе Перевод свящ. Леонида Лутковского
Св. Евангелие от Иоанна
Новый Завет
Книга Св. Евангелие от Иоанна в переводе Перевод свящ. Леонида Лутковского
← Предыдущая
Св. Евангелие от Матфея
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
Сев в лодку, Он переправился через озеро и прибыл в город, в котором жил.
2
И вот приносят к Нему параличного, лежащего на постели. Увидев веру их, Иисус говорит параличному: дерзай, чадо Мое! Прощаются тебе грехи твои.
3
При этом некоторые из книжников подумали: Он кощунствует!
4
Иисус же, зная помышления их, говорит: почему вы так плохо думаете в сердцах ваших?
5
Что легче — сказать: прощаются тебе грехи твои; или сказать: встань и ходи?
6
Так знайте же: Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи; -- и говорит параличному: встань, возьми постель свою и возвращайся в дом свой.
7
И тот встал и пошел домой.
8
А все, кто видел это, изумились и восславили Бога, Который дал людям такую власть.
9
Проходя однажды, Иисус увидел человека по имени Матфей, сидящего у места сбора торговых пошлин, и сказал ему: следуй за Мною. И тот, поднявшись, последовал за Ним.
10
И когда Он обедал в доме его, мытари и грешники, во множестве пришедшие вместе с Ним, обедали вместе с Иисусом и учениками Его.
11
Увидев это, фарисеи спросили у Его учеников: почему Учитель ваш есть и пьет с мытарями и грешниками?
12
Он же, услышав это, сказал: не здоровым нужен врач, а больным.
13
Пойдите, подумайте, что это значит: милости хочу, а не жертвы; ведь Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию.
14
Между тем приходят к Нему ученики Иоанна и спрашивают: почему это мы и фарисеи часто постимся, а Твои ученики — не постятся?
15
Иисус же ответил им: должны ли скорбеть гости на свадьбе, когда жених вместе с ними? Но придут дни, когда отымется от них жених, вот тогда они и будут поститься.
16
Никто ведь не пришивает к ветхой одежде заплату из прочного полотна, потому что пришитое оторвется от одежды, и дыра станет еще больше.
17
Не вливают также молодое вино в мехи ветхие, иначе мехи прорвутся, вино вытечет, и вино, и мехи пропадут, но вино молодое следует вливать в мехи новые, тогда сохранится и то, и другое.
18
Он еще говорил, когда пришел один из старейшин и, пав ниц пред Ним, воскликнул: дочь моя только что умерла. Так приди же, возложи на нее руку Свою, и она оживет.
19
Поднявшись, Иисус и ученики Его последовали за ним.
20
И вот женщина, которая двенадцать лет страдала кровотечением, подошла и сзади прикоснулась к краям одежды Его,
21
ибо она сказала сама себе: если только прикоснусь к одежде его, буду исцелена.
22
Иисус же, обернувшись и увидев ее, сказал: дерзай, дочь Моя! Тебя исцелила вера твоя. И в тот же миг женщина исцелилась.
23
Придя в дом старейшины и увидев музыкантов и скорбящих людей, Иисус сказал:
24
уходите! Девочка не умерла, но спит. Они же, зная, что она умерла, насмехались над Ним.
25
А когда людей выгнали, Он, подойдя, взял девочку за руку, и она поднялась.
26
И прошел слух об этом по всей земле той.
27
Когда Иисус уходил оттуда, за Ним последовали двое слепых, кричавших: помилуй нас, Сын Давида!
28
А когда Он подошел к дому, слепые подошли к Нему, и спросил их Иисус: верите ли вы, что Я могу это сделать? Они же ответили Ему: да, Господи.
29
Тогда Он коснулся глаз их, сказав: по вере вашей да будет вам.
30
И стали видеть глаза их. А Иисус строго сказал им: смотрите же, пусть никто не знает об этом.
31
Но они пошли и разгласили о Нем по всей земле той.
Параллельные места
Отсутствуют
32
Едва они ушли, как привели к Нему человека, немого и бесноватого.
33
И когда бес был изгнан, немой заговорил. А люди, изумляясь, восклицали: никогда такого не бывало в Израиле!
34
Фарисеи же говорили: Он изгоняет бесов с помощью владыки бесов.
35
И прошел Иисус по всем городам и селениям, проповедуя в синагогах и возвещая благую весть о Царстве, исцеляя людей от всяких болезней и недугов.
36
Увидев же, что люди беспомощны, и блуждают, словно овцы, не имеющие пастыря, Иисус сжалился над ними,
37
и говорит ученикам Своим: жатвы много, а работников мало.
38
Молите же Владыку жатвы, чтобы Он послал работников на жатву Свою.
← Предыдущая
Св. Евангелие от Матфея
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО