Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Параллельные места
Когда они ели, Иисус, взяв хлеб и произнеся над ним молитву благодарения, разломил и дал Своим ученикам, сказав:— Возьмите, ешьте, это Мое тело. и, взглянув на небо, тяжело вздохнул и сказал:— Эффата!Это значит «Откройся!» Когда они ели, Иисус взял хлеб, произнес над ним молитву благодарения, разломил и дал им со словами:— Возьмите, это Мое тело! Сидя вместе с ними за столом, Он, взяв хлеб, произнес молитву благодарения и, разломив его, подал им. И глаза у них открылись — они узнали Его. Но Он сделался невидим. Камень убрали. Иисус поднял ввысь глаза и сказал:— Отец, благодарю Тебя, что Ты Меня услышал. Я знал: Ты слышишь Меня всегда, но Я сказал так для народа, что стоит здесь. Пусть поверят, что Я послан Тобою!
Выбор основного перевода