Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
От Луки
Новый Завет
Новый Завет
От Матфея
Новый Завет
Книга От Матфея в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
От Марка
Новый Завет
Книга От Марка в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
От Луки
Новый Завет
Книга От Луки в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
От Иоанна
Новый Завет
Книга От Иоанна в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
Деяния
Новый Завет
Книга Деяния в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
Иакова
Новый Завет
Книга Иакова в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
1-е Петра
Новый Завет
Книга 1-е Петра в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
2-е Петра
Новый Завет
Книга 2-е Петра в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
1-е Иоанна
Новый Завет
Книга 1-е Иоанна в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
2-е Иоанна
Новый Завет
Книга 2-е Иоанна в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
3-е Иоанна
Новый Завет
Книга 3-е Иоанна в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
Иуды
Новый Завет
Книга Иуды в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Римлянам
Новый Завет
Книга К Римлянам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
1-е Коринфянам
Новый Завет
Книга 1-е Коринфянам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
2-е Коринфянам
Новый Завет
Книга 2-е Коринфянам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Галатам
Новый Завет
Книга К Галатам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Ефесянам
Новый Завет
Книга К Ефесянам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Филиппийцам
Новый Завет
Книга К Филиппийцам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Колоссянам
Новый Завет
Книга К Колоссянам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
1-е Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга 1-е Фессалоникийцам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
2-е Фессалоникийцам
Новый Завет
Книга 2-е Фессалоникийцам в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
1-е Тимофею
Новый Завет
Книга 1-е Тимофею в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
2-е Тимофею
Новый Завет
Книга 2-е Тимофею в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Титу
Новый Завет
Книга К Титу в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Филимону
Новый Завет
Книга К Филимону в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
К Евреям
Новый Завет
Книга К Евреям в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
Откровение
Новый Завет
Книга Откровение в переводе Перевод РБО. Радостная Весть
← Предыдущая
От Луки
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1
Войдя в Иерихон, Иисус проходил по его улицам.
2
В городе был человек по имени Закхей, главный сборщик податей, человек богатый.
3
Ему очень хотелось посмотреть на Иисуса, какой Он из себя, но он не мог увидеть Его из-за толпы, потому что был маленького роста.
4
Тогда он, забежав вперед, залез на тутовое дерево, чтобы увидеть Иисуса, когда Он будет проходить мимо.
5
Иисус, подойдя к тому месту, поднял на него глаза и сказал:— Закхей! Скорее слезай! Я должен у тебя сегодня остановиться.
6
Тот поспешно спустился вниз и с радостью принял Иисуса.
7
Видя это, все стали возмущаться и говорить:— Остановиться у такого грешника?!
8
Закхей стал перед Господом и сказал:— Господь, обещаю: половину имущества отдам бедным, а с кого взял лишнего, верну в четырехкратном размере.
Параллельные места
От Луки 3:14
От Луки 7:13
— А что делать нам? — спрашивали его воины.— Не грабьте и не вымогайте. Довольствуйтесь своим жалованьем.
Когда Господь увидел ее, Ему стало ее жалко.— Не плачь, — сказал Он
9
— Сегодня пришло спасение в этот дом, — сказал Иисус. — Ведь и он сын Авраама.
10
А Сын человеческий пришел, чтобы найти и спасти то, что пропало.
11
Тем, кто это слышал, Иисус рассказал еще притчу. Он ведь был уже недалеко от Иерусалима, и они полагали, что теперь Царство Бога вот-вот явится.
12
Иисус сказал:— Один вельможа отправлялся в далекую страну, чтобы утвердить свои права на царский престол, а затем вернуться.
13
Он позвал к себе десять слуг, дал им по золотой монете и сказал: «Пустите их в дело, пока я буду отсутствовать».
14
Соотечественники его ненавидели, они послали вслед ему посольство, которое должно было заявить: «Мы не хотим, чтобы он царствовал у нас».
15
Когда он, получив царский престол, вернулся, то велел позвать к себе слуг, которым дал деньги, желая узнать, сколько те на них заработали.
16
Первый явился и сказал: «Господин мой, твой золотой принес мне десять золотых».
17
— «Молодец, ты хороший слуга, — сказал ему царь. — Раз ты в малом деле оказался надежен, отдаю тебе под начало десять городов».
18
Второй пришел и сказал: «Твой золотой принес мне пять золотых».
19
— «И тебя ставлю над пятью городами», — сказал ему царь.
20
А третий пришел и сказал: «Господин мой, вот тебе твой золотой. Я хранил его, завернув в платок,
21
потому что боялся тебя. Ты ведь человек безжалостный: берешь там, где не клал, и жнешь то, что не сеял».
22
Царь говорит ему: «Ты сам вынес себе приговор, негодный слуга! Ты знал, что я человек безжалостный, беру там, где не клал, и жну то, что не сеял.
23
Так почему ты не отдал мои деньги в банк? Вернувшись, я бы получил их с процентами!»
24
И он приказал свите: «Возьмите у него золотой и отдайте тому, у кого десять золотых».
25
— «Господин, — сказали они, — у него уже есть десять золотых!»
26
— «А я говорю вам: у кого есть, тому будет дано еще, а у кого нет, у того и то, что есть, отнимется.
27
А моих недругов, тех, что не хотели, чтобы я у них царствовал, приведите сюда и при мне казните».
28
Рассказав эту притчу, Иисус двинулся дальше, продолжая путь в Иерусалим.
29
Когда они были неподалеку от Вифагии и Вифании, у горы, что зовется Масличной, Иисус послал двух учеников,
30
сказав им:— Ступайте в деревню напротив. При самом входе в деревню увидите молодого осла на привязи, на нем еще никто не ездил. Отвяжите его и приведите сюда.
31
А если спросят вас: «Зачем отвязываете?» — отвечайте так: «Он нужен Господу».
32
Ученики, посланные Господом, пошли и нашли все так, как Он им сказал.
33
Когда они отвязывали осленка, его хозяева спросили их: «Вы почему отвязываете осленка?»
34
Но те ответили: «Он нужен Господу».
35
Они привели его к Иисусу и, набросив на осла свои плащи, усадили Иисуса на него.
36
Он ехал, а они устилали дорогу своей одеждой.
37
Когда Он подъехал к тому месту, где начинался спуск с Масличной горы, вся толпа учеников стала громким голосом восхвалять Бога за все чудеса, которые они видели, ликуя
38
и восклицая:- Благословен идущийво имя Господа Царь!Мир на небеи слава в вышних небесах!
39
Фарисеи из толпы сказали Ему:— Учитель, уйми Своих учеников!
40
— Поверьте, если умолкнут они, закричат камни, — возразил Он.
41
Когда они подошли еще ближе, Иисус, увидев город, заплакал о его судьбе
42
и сказал:— О, если бы хоть в этот день и ты увидел путь к миру! Но ныне от глаз твоих он скрыт.
43
И вот наступят дни, когда враги окружат тебя земляными валами, возьмут в кольцо, сожмут со всех сторон,
44
тебя и жителей твоих сотрут с лица земли и не оставят от тебя камня на камне — из-за того, что не узнал ты время, когда Бог предлагал тебе спасение.
45
Войдя в Храм, Иисус начал выгонять торговцев,
46
говоря им:— В Писании сказано:«Дом Мой будет домом молитвы»,а вы превратили его в разбойничий притон!
47
Иисус каждый день учил в Храме. Старшие священники, учителя Закона и виднейшие люди из народа Израиля хотели расправиться с Ним.
48
Но они не могли придумать, как это сделать, потому что весь народ был неотлучно при Нем, слушая каждое Его слово.
← Предыдущая
От Луки
Следующая →
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО