Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Иттидир окъларынг сени; олар пачабызны душманларыны юрегиндедир. Халкълар йыгъылып къалар алдынгда сени. Муна, яман сёзлени къуса тили булан олар. Къылычлар бар авзуларында оланы. «Неге тюгюл де, ким эшите тура?» – деп ойлашалар олар. Жинаятчы ишлерим менден гючлю болуп чыгъып тура; жинаятчы ишлерибизни буса тазалажакъ Сенсендир. Къуватлы асгерни къолундагъы окълар йимикдир жагьил чагъында тувгъан уланлар. Къызып турагъан жыжымлар явуп къалсын дагъы башларына оланы; яллайгъан отгъа, дагъы туруп болмасдай терен къакъалагъа ташланып къалсын дагъы олар. Ювугъуна ялгъан шагьатлыкъ этеген адам чёкюч, шёшге, итти окъ йимикдир.
Выбор основного перевода