Книга Sprichwörter Cтих 12 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Sprichwörter Altes Testament

Altes Testament

Genesis

Exodus

Levitikus

Numeri

Deuteronomium

Josua

Richter

Rut

1 Buch Samuel

2 Buch Samuel

1 Buch der Könige

2 Buch der Könige

1 Buch der Chronik

2 Buch der Chronik

Esra

Nehemia

Ester

Hiob

Psalmen

Sprichwörter

Kohelet

Hohes Lied

Jesaja

Jeremia

Klagelieder Jeremias

Ezechiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadja

Jona

Micha

Nahum

Habakuk

Zefanja

Haggai

Sacharja

Maleachi

Neues Testament

Evangelium nach Matthäus

Evangelium nach Markus

Evangelium nach Lukas

Evangelium nach Johannes

Apostelgeschichte

Brief an die Römer

1 Brief an die Korinther

2 Brief an die Korinther

Brief an die Galater

Brief an die Epheser

Brief an die Philipper

Brief an die Kolosser

1 Brief an die Thessalonicher

2 Brief an die Thessalonicher

1 Brief an Timotheus

2 Brief an Timotheus

Brief an Titus

Brief an Philemon

Brief an die Hebräer

Jakobusbrief

1 Petrusbrief

2 Petrusbrief

1 Johannesbrief

2 Johannesbrief

3 Johannesbrief

Judasbrief

Offenbarung des Johannes

← Предыдущая

Sprichwörter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Die Weisheit baute ihr Haus und hieb sieben Säulen,

schlachtete ihr Vieh und trug ihren Wein auf und bereitete ihren Tisch

und sandte ihre Dirnen aus, zu rufen oben auf den Höhen der Stadt:

«Wer verständig ist, der mache sich hierher!», und zum Narren sprach sie:

«Kommet, zehret von meinem Brot und trinket den Wein, den ich schenke;

verlaßt das unverständige Wesen, so werdet ihr leben, und gehet auf dem Wege der Klugheit.»

Wer den Spötter züchtigt, der muß Schande auf sich nehmen; und wer den Gottlosen straft, der muß gehöhnt werden.

Strafe den Spötter nicht, er haßt dich; strafe den Weisen, der wird dich lieben.

Gib dem Weisen, so wird er noch weiser werden; lehre den Gerechten, so wird er in der Lehre zunehmen.

Der Weisheit Anfang ist des HERRN Furcht, und den Heiligen erkennen ist Verstand.

Denn durch mich werden deiner Tage viel werden und werden dir der Jahre des Lebens mehr werden.

Bist du weise, so bist du dir weise; bist du ein Spötter, so wirst du es allein tragen.

Параллельные места

Hiob 22:9

Hiob 35:7

Sprichwörter 19:29

die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen. Und ob du gerecht seist, was kannst du ihm geben, oder was wird er von deinen Händen nehmen? Den Spöttern sind Strafen bereitet, und Schläge auf der Narren Rücken.

Es ist aber ein törichtes, wildes Weib, voll Schwätzens, und weiß nichts;

die sitzt in der Tür ihres Hauses auf dem Stuhl, oben in der Stadt,

zu laden alle, die vorübergehen und richtig auf ihrem Wege wandeln:

«Wer unverständig ist, der mache sich hierher!», und zum Narren spricht sie:

«Die gestohlenen Wasser sind süß, und das verborgene Brot schmeckt wohl.»

Er weiß aber nicht, daß daselbst Tote sind und ihre Gäste in der tiefen Grube.

← Предыдущая

Sprichwörter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода