Книга Sprichwörter Cтих 2 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Sprichwörter Altes Testament

Altes Testament

Genesis

Exodus

Levitikus

Numeri

Deuteronomium

Josua

Richter

Rut

1 Buch Samuel

2 Buch Samuel

1 Buch der Könige

2 Buch der Könige

1 Buch der Chronik

2 Buch der Chronik

Esra

Nehemia

Ester

Hiob

Psalmen

Sprichwörter

Kohelet

Hohes Lied

Jesaja

Jeremia

Klagelieder Jeremias

Ezechiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadja

Jona

Micha

Nahum

Habakuk

Zefanja

Haggai

Sacharja

Maleachi

Neues Testament

Evangelium nach Matthäus

Evangelium nach Markus

Evangelium nach Lukas

Evangelium nach Johannes

Apostelgeschichte

Brief an die Römer

1 Brief an die Korinther

2 Brief an die Korinther

Brief an die Galater

Brief an die Epheser

Brief an die Philipper

Brief an die Kolosser

1 Brief an die Thessalonicher

2 Brief an die Thessalonicher

1 Brief an Timotheus

2 Brief an Timotheus

Brief an Titus

Brief an Philemon

Brief an die Hebräer

Jakobusbrief

1 Petrusbrief

2 Petrusbrief

1 Johannesbrief

2 Johannesbrief

3 Johannesbrief

Judasbrief

Offenbarung des Johannes

← Предыдущая

Sprichwörter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,

daß dein Ohr auf Weisheit achthat und du dein Herz mit Fleiß dazu neigest;

Параллельные места

Sprichwörter 3:1

Evangelium nach Lukas 8:18

Mein Kind, vergiß meines Gesetzes nicht, und dein Herz behalte meine Gebote. So sehet nun darauf wie ihr zuhöret. Denn wer da hat, dem wird gegeben; wer aber nicht hat, von dem wird genommen, auch was er meint zu haben.

ja, so du mit Fleiß darnach rufest und darum betest;

so du sie suchest wie Silber und nach ihr froschest wie nach Schätzen:

alsdann wirst du die Furcht des HERRN verstehen und Gottes Erkenntnis finden.

Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.

Er läßt's den Aufrichtigen gelingen und beschirmt die Frommen

und behütet die, so recht tun, und bewahrt den Weg seiner Heiligen.

Alsdann wirst du verstehen Gerechtigkeit und Recht und Frömmigkeit und allen guten Weg.

Denn Weisheit wird in dein Herz eingehen, daß du gerne lernst;

guter Rat wird dich bewahren, und Verstand wird dich behüten,

daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer,

die da verlassen die rechte Bahn und gehen finstere Wege,

die sich freuen, Böses zu tun, und sind fröhlich in ihrem bösen, verkehrten Wesen,

welche ihren Weg verkehren und folgen ihrem Abwege;

daß du nicht geratest an eines andern Weib, an eine Fremde, die glatte Worte gibt

und verläßt den Freund ihrer Jugend und vergißt den Bund ihres Gottes

(denn ihr Haus neigt sich zum Tod und ihre Gänge zu den Verlorenen;

alle, die zu ihr eingehen, kommen nicht wieder und ergreifen den Weg des Lebens nicht);

auf daß du wandelst auf gutem Wege und bleibst auf der rechten Bahn.

Denn die Gerechten werden im Lande wohnen, und die Frommen werden darin bleiben;

aber die Gottlosen werden aus dem Lande ausgerottet, und die Verächter werden daraus vertilgt.

← Предыдущая

Sprichwörter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Выбор основного перевода