Книга Psalmen Cтих 5 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Psalmen Altes Testament

Altes Testament

Genesis

Exodus

Levitikus

Numeri

Deuteronomium

Josua

Richter

Rut

1 Buch Samuel

2 Buch Samuel

1 Buch der Könige

2 Buch der Könige

1 Buch der Chronik

2 Buch der Chronik

Esra

Nehemia

Ester

Hiob

Psalmen

Sprichwörter

Kohelet

Hohes Lied

Jesaja

Jeremia

Klagelieder Jeremias

Ezechiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadja

Jona

Micha

Nahum

Habakuk

Zefanja

Haggai

Sacharja

Maleachi

Neues Testament

Evangelium nach Matthäus

Evangelium nach Markus

Evangelium nach Lukas

Evangelium nach Johannes

Apostelgeschichte

Brief an die Römer

1 Brief an die Korinther

2 Brief an die Korinther

Brief an die Galater

Brief an die Epheser

Brief an die Philipper

Brief an die Kolosser

1 Brief an die Thessalonicher

2 Brief an die Thessalonicher

1 Brief an Timotheus

2 Brief an Timotheus

Brief an Titus

Brief an Philemon

Brief an die Hebräer

Jakobusbrief

1 Petrusbrief

2 Petrusbrief

1 Johannesbrief

2 Johannesbrief

3 Johannesbrief

Judasbrief

Offenbarung des Johannes

← Предыдущая

Psalmen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.

So sollen sagen, die erlöst sind durch den HERRN, die er aus der Not erlöst hat

und die er aus den Ländern zusammengebracht hat vom Aufgang, vom Niedergang, von Mitternacht und vom Meer.

Die irregingen in der Wüste, in ungebahntem Wege, und fanden keine Stadt, da sie wohnen konnten,

hungrig und durstig, und ihre Seele verschmachtete;

Параллельные места

Psalmen 35:6

Psalmen 112:4

Ihr Weg müsse finster und schlüpfrig werden, und der Engel des HERRN verfolge sie. Den Frommen geht das Licht auf in der Finsternis von dem Gnädigen, Barmherzigen und Gerechten.

die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er errettete sie aus ihren Ängsten

und führte sie einen richtigen Weg, daß sie gingen zur Stadt, da sie wohnen konnten:

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

daß er sättigt die durstige Seele und füllt die hungrige Seele mit Gutem.

Die da sitzen mußten in Finsternis und Dunkel, gefangen in Zwang und Eisen,

darum daß sie Gottes Geboten ungehorsam gewesen waren und das Gesetz des Höchsten geschändet hatten,

dafür ihr Herz mit Unglück geplagt werden mußte, daß sie dalagen und ihnen niemand half;

die zum HERRN riefen in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten

und führte sie aus der Finsternis und Dunkel und zerriß ihre Bande:

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die an den Menschenkindern tut,

daß er zerbricht eherne Türen und zerschlägt eiserne Riegel.

Die Narren, so geplagt waren um ihrer Übertretung willen und um ihrer Sünden willen,

daß ihnen ekelte vor aller Speise und sie todkrank wurden;

die riefen zum HERRN in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten,

er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben:

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

und Dank opfern und erzählen seine Werke mit Freuden.

Die mit Schiffen auf dem Meer fuhren und trieben ihren Handel in großen Wassern;

die des HERRN Werke erfahren haben und seine Wunder im Meer,

wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhob,

und sie gen Himmel fuhren und in den Abgrund fuhren, daß ihre Seele vor Angst verzagte,

daß sie taumelten und wankten wie ein Trunkener und wußten keinen Rat mehr;

die zum HERRN schrieen in ihrer Not, und er führte sie aus ihren Ängsten

und stillte das Ungewitter, daß die Wellen sich legten

und sie froh wurden, daß es still geworden war und er sie zu Lande brachte nach ihrem Wunsch:

die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,

und ihn bei der Gemeinde preisen und bei den Alten rühmen.

Er machte Bäche trocken und ließ Wasserquellen versiegen,

daß ein fruchtbar Land zur Salzwüste wurde um der Bosheit willen derer, die darin wohnten.

Er machte das Trockene wiederum wasserreich und im dürren Lande Wasserquellen

und hat die Hungrigen dahingesetzt, daß sie eine Stadt zurichten, da sie wohnen konnten,

und Äcker besäen und Weinberge pflanzen möchten und die jährlichen Früchte gewönnen.

Und er segnete sie, daß sie sich sehr mehrten, und gab ihnen viel Vieh.

Sie waren niedergedrückt und geschwächt von dem Bösen, das sie gezwungen und gedrungen hatte.

Er schüttete Verachtung auf die Fürsten und ließ sie irren in der Wüste, da kein Weg ist,

und schützte den Armen vor Elend und mehrte sein Geschlecht wie eine Herde.

Solches werden die Frommen sehen und sich freuen; und aller Bosheit wird das Maul gestopft werden.

Wer ist weise und behält dies? So werden sie merken, wie viel Wohltaten der HERR erzeigt.

← Предыдущая

Psalmen

Выбор основного перевода