Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
耶利米哀歌
旧约
旧约
创世纪
旧约
Книга 创世纪 в переводе 中文 汉译
出埃及记
旧约
Книга 出埃及记 в переводе 中文 汉译
利未记
旧约
Книга 利未记 в переводе 中文 汉译
号码
旧约
Книга 号码 в переводе 中文 汉译
申命记
旧约
Книга 申命记 в переводе 中文 汉译
约书亚
旧约
Книга 约书亚 в переводе 中文 汉译
法官
旧约
Книга 法官 в переводе 中文 汉译
怜悯
旧约
Книга 怜悯 в переводе 中文 汉译
撒母耳记上
旧约
Книга 撒母耳记上 в переводе 中文 汉译
2塞缪尔
旧约
Книга 2塞缪尔 в переводе 中文 汉译
1国王
旧约
Книга 1国王 в переводе 中文 汉译
2国王
旧约
Книга 2国王 в переводе 中文 汉译
2历代
旧约
Книга 2历代 в переводе 中文 汉译
以斯拉
旧约
Книга 以斯拉 в переводе 中文 汉译
尼希米
旧约
Книга 尼希米 в переводе 中文 汉译
埃斯特
旧约
Книга 埃斯特 в переводе 中文 汉译
工作
旧约
Книга 工作 в переводе 中文 汉译
诗篇
旧约
Книга 诗篇 в переводе 中文 汉译
箴言
旧约
Книга 箴言 в переводе 中文 汉译
传道书
旧约
Книга 传道书 в переводе 中文 汉译
雅歌
旧约
Книга 雅歌 в переводе 中文 汉译
以赛亚
旧约
Книга 以赛亚 в переводе 中文 汉译
耶利米
旧约
Книга 耶利米 в переводе 中文 汉译
耶利米哀歌
旧约
Книга 耶利米哀歌 в переводе 中文 汉译
以西结书
旧约
Книга 以西结书 в переводе 中文 汉译
丹尼尔
旧约
Книга 丹尼尔 в переводе 中文 汉译
何西阿
旧约
Книга 何西阿 в переводе 中文 汉译
乔尔
旧约
Книга 乔尔 в переводе 中文 汉译
阿莫斯
旧约
Книга 阿莫斯 в переводе 中文 汉译
俄巴底亚
旧约
Книга 俄巴底亚 в переводе 中文 汉译
乔纳
旧约
Книга 乔纳 в переводе 中文 汉译
米卡
旧约
Книга 米卡 в переводе 中文 汉译
内厄姆
旧约
Книга 内厄姆 в переводе 中文 汉译
哈巴谷
旧约
Книга 哈巴谷 в переводе 中文 汉译
西番雅书
旧约
Книга 西番雅书 в переводе 中文 汉译
哈
旧约
Книга 哈 в переводе 中文 汉译
撒迦利亚
旧约
Книга 撒迦利亚 в переводе 中文 汉译
玛拉基
旧约
Книга 玛拉基 в переводе 中文 汉译
1历代
旧约
Книга 1历代 в переводе 中文 汉译
新约
马修
新约
Книга 马修 в переводе 中文 汉译
马克
新约
Книга 马克 в переводе 中文 汉译
卢克
新约
Книга 卢克 в переводе 中文 汉译
约翰
新约
Книга 约翰 в переводе 中文 汉译
使徒行传
新约
Книга 使徒行传 в переводе 中文 汉译
罗马书
新约
Книга 罗马书 в переводе 中文 汉译
哥林多前书
新约
Книга 哥林多前书 в переводе 中文 汉译
哥林多后书
新约
Книга 哥林多后书 в переводе 中文 汉译
加拉太书
新约
Книга 加拉太书 в переводе 中文 汉译
以弗所
新约
Книга 以弗所 в переводе 中文 汉译
腓
新约
Книга 腓 в переводе 中文 汉译
歌罗西书
新约
Книга 歌罗西书 в переводе 中文 汉译
帖撒罗尼迦前书
新约
Книга 帖撒罗尼迦前书 в переводе 中文 汉译
帖撒罗尼迦后书
新约
Книга 帖撒罗尼迦后书 в переводе 中文 汉译
提摩太
新约
Книга 提摩太 в переводе 中文 汉译
提摩太后书
新约
Книга 提摩太后书 в переводе 中文 汉译
蒂图斯
新约
Книга 蒂图斯 в переводе 中文 汉译
菲尔蒙
新约
Книга 菲尔蒙 в переводе 中文 汉译
希伯来书
新约
Книга 希伯来书 в переводе 中文 汉译
詹姆斯
新约
Книга 詹姆斯 в переводе 中文 汉译
1彼得
新约
Книга 1彼得 в переводе 中文 汉译
约翰一书
新约
Книга 约翰一书 в переводе 中文 汉译
约翰二书
新约
Книга 约翰二书 в переводе 中文 汉译
约翰三书
新约
Книга 约翰三书 в переводе 中文 汉译
裘德
新约
Книга 裘德 в переводе 中文 汉译
启示
新约
Книга 启示 в переводе 中文 汉译
2彼得
新约
Книга 2彼得 в переводе 中文 汉译
← Предыдущая
耶利米哀歌
Следующая →
1
2
3
4
5
1
我是因耶和华忿怒的杖，遭遇困苦的人。
2
他引导我，使我行在黑暗中，不行在光明里。
3
他真是终日再三反手攻击我。
4
他使我的皮肉枯干。他折断（或作压伤）我的骨头。
5
他筑垒攻击我，用苦楚（原文作苦胆）和艰难围困我。
6
他使我住在幽暗之处，像死了许久的人一样。
7
他用篱笆围住我，使我不能出去。他使我的铜链沉重。
8
我哀号求救。他使我的祷告不得上达。
9
他用凿过的石头挡住我的道。他使我的路弯曲。
10
他向我如熊埋伏，如狮子在隐密处。
11
他使我转离正路，将我撕碎，使我凄凉。
12
他张弓将我当作箭靶子。
13
他把箭袋中的箭射入我的肺腑。
14
我成了众民的笑话。他们终日以我为歌曲。
15
他用苦楚充满我，使我饱用茵陈。
16
他又用沙石碜断我的牙，用灰尘将我蒙蔽。
17
你使我远离平安，我忘记好处。
18
我就说，我的力量衰败。我在耶和华那里毫无指望。
19
耶和华阿，求你记念我如茵陈和苦胆的困苦窘迫。
20
我心想念这些，就在里面忧闷。
21
我想起这事，心里就有指望。
22
我们不至消灭，是出于耶和华诸般的慈爱。是因他的怜悯不至断绝。
23
每早晨，这都是新的。你的诚实极其广大。
24
我心里说，耶和华是我的分，因此，我要仰望他。
25
凡等候耶和华，心里寻求他的，耶和华必施恩给他。
26
人仰望耶和华，静默等候他的救恩，这原是好的。
27
人在幼年负轭，这原是好的。
28
他当独坐无言，因为这是耶和华加在他身上的。
29
他当口贴尘埃，或者有指望。
30
他当由人打他的腮颊，要满受凌辱。
31
因为主必不永远丢弃人。
Параллельные места
诗篇 76:8
诗篇 102:9
你从天上使人听判断。神起来施行审判，要救地上一切谦卑的人。那时地就惧怕而静默。（细拉）
我吃过炉灰，如同吃饭。我所喝的与眼泪搀杂。
32
主虽使人忧愁，还要照他诸般的慈爱发怜悯。
33
因他并不甘心使人受苦，使人忧愁。
34
人将世上被囚的踹（原文作压）在脚下，
35
或在至高者面前屈枉人，
36
或在人的讼事上颠倒是非，这都是主看不上的。
37
除非主命定，谁能说成就成呢？
38
祸福不都出于至高者的口吗？
39
活人因自己的罪受罚，为何发怨言呢？
40
我们当深深考察自己的行为，再归向耶和华。
41
我们当诚心向天上的神举手祷告。
42
我们犯罪背逆，你并不赦免。
43
你自被怒气遮蔽，追赶我们。你施行杀戮，并不顾惜。
44
你以黑云遮蔽自己，以致祷告不得透入。
45
你使我们在万民中成为污秽和渣滓。
46
我们的仇敌都向我们大大张口。
47
恐惧和陷坑，残害和毁灭，都临近我们。
48
因我众民遭的毁灭，我就眼泪下流如河。
49
我的眼多多流泪，总不止息，
50
直等耶和华垂顾，从天观看。
51
因我本城的众民，我的眼，使我的心伤痛。
52
无故与我为仇的追逼我，像追雀鸟一样。
53
他们使我的命在牢狱中断绝，并将一块石头抛在我身上。
54
众水流过我头，我说，我命断绝了。
55
耶和华阿，我从深牢中求告你的名。
56
你曾听见我的声音。我求你解救，你不要掩耳不听。
57
我求告你的日子，你临近我，说，不要惧怕。
58
主阿，你伸明了我的冤。你救赎了我的命。
59
耶和华阿，你见了我受的委屈。求你为我伸冤。
60
他们仇恨我，谋害我，你都看见了。
61
耶和华阿，你听见他们辱骂我的话，知道他们向我所设的计，
62
并那些起来攻击我的人口中所说的话，以及终日向我所设的计谋。
63
求你观看，他们坐下，起来，都以我为歌曲。
64
耶和华阿，你要按着他们手所作的向他们施行报应。
65
你要使他们心里刚硬，使你的咒诅临到他们。
66
你要发怒追赶他们，从耶和华的天下除灭他们。
← Предыдущая
耶利米哀歌
Следующая →
1
2
3
4
5
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО