Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
耶和华手里有杯。其中的酒起沫。杯内满了搀杂的酒。他倒出来。地上的恶人必都喝这酒的渣滓,而且喝尽。 你当进入岩穴,藏在土中,躲避耶和华的惊吓,和他威严的荣光。 到那日,眼目高傲的必降为卑,性情狂傲的都必屈膝。惟独耶和华被尊崇。 必有万军耶和华降罚的一个日子,要临到骄傲狂妄的,一切自高的,都必降为卑。 又临到利巴嫩高大的香柏树,和巴珊的橡树。 又临到一切高山的峻岭。 又临到高台和坚固城墙。 又临到他施的船只,并一切可爱的美物。 骄傲的必屈膝,狂妄的必降卑。在那日,惟独耶和华被尊崇。 偶像必全然废弃 耶和华兴起使地大震动的时候,人就进入石洞,进入土穴,躲避耶和华的惊吓,和他威严的荣光。 到那日,人必将为拜而造的金偶像,银偶像,抛给田鼠和蝙蝠。 到耶和华兴起使地大震动的时候,人好进入磐石洞中,和岩石穴里,躲避耶和华的惊吓,和他威严的荣光。 你们休要倚靠世人,他鼻孔里不过有气息。他在一切事上可算什么呢? 你们要哀号,因为耶和华的日子临近了。这日来到,好像毁灭从全能者来到。 耶和华在他军旅前发声。他的队伍甚大。成就他命的,是强盛者。因为耶和华的日子大而可畏。谁能当得起呢? 他发忿恨,谁能立得住呢?他发烈怒,谁能当得起呢?他的忿怒如火倾倒,磐石因他崩裂。 耶和华的大日临近,临近而且甚快,乃是耶和华日子的风声。勇士必痛痛的哭号。 他来的日子,谁能当得起呢?他显现的时候,谁能立得住呢?因为他如炼金之人的火,如漂布之人的碱。 这都是灾难的起头。(灾难原文作生产之难)。 第六位天使把碗倒在伯拉大河上,河水就干了,要给那从日出之地所来的众王预备道路。 我又看见三个污秽的灵,好像青蛙,从龙口兽口并假先知的口中出来。 他们本是鬼魔的灵,施行奇事,出去到普天下众王那里,叫他们在神全能者的大日聚集争战。 (看哪,我来像贼一样。那儆醒,看守衣服,免得赤身而行,叫人见他羞耻的,有福了 那三个鬼魔便叫众王聚集在一处,希伯来话叫作哈米吉多顿。 第七位天使把碗倒在空中,就有大声音从殿中的宝座上出来,说,成了。 我观看,见天开了。有一匹白马。骑在马上的,称为诚信真实。他审判争战都按着公义。 他的眼睛如火焰,他头上戴着许多冠冕。又有写着的名字,除了他自己没有人知道。 他穿着溅了血的衣服。他的名称为神之道。 在天上的众军,骑着白马,穿着细麻衣,又白又洁,跟随他。 有利剑从他口中出来,可以击杀列国。他必用铁杖辖管他们。(辖管原文作牧)并要踹全能神烈怒的酒榨。 在他衣服和大腿上,有名写着说,万王之王,万主之主。 我又看见一位天使站在日头中,向天空所飞的鸟,大声喊着说,你们聚集来赴神的大筵席。 可以吃君王与将军的肉,壮士与马和骑马者的肉,并一切自主的为奴的,以及大小人民的肉。 我看见那兽,和地上的君王,并他们的众军,都聚集,要与骑白马的并他的军兵争战。 那兽被擒拿,那在兽面前曾行奇事,迷惑受兽印记,和拜兽像之人的假先知,也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里。 其余的被骑白马者口中出来的剑杀了。飞鸟都吃饱了他们的肉。
Выбор основного перевода