Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉。宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。 若是右手叫你跌倒,就砍下来丢掉。宁可失去百体中的一体,不叫全身下入地狱。 凡使这信我的一个小子跌倒的,倒不如把大磨石拴在这人的颈项上,沉在深海里。 这世界有祸了,因为将人绊倒。绊倒人的事是免不了的,但那绊倒人的有祸了。 倘若你一只手,或是一只脚,叫你跌倒,就砍下来丢掉。你缺一只手,或是一只脚,进入永生,强如有两手两脚,被丢在永火里。 就是把磨石拴在这人的颈项上,丢在海里,还强如他把这小子里的一个绊倒了。 只是你们要谨慎,恐怕你们这自由,竟成了那软弱人的绊脚石。 所以食物若叫我弟兄跌倒,我就永远不吃肉,免得叫我弟兄跌倒了。 不拘是犹太人,是希利尼人,是神的教会,你们都不要使他跌倒。
Выбор основного перевода