于是吩咐众人坐在草地上。就拿着这五个饼，两条鱼，望着天，祝福，掰开饼，递给门徒。门徒又递给众人。
拿着这七个饼和几条鱼，祝谢了，掰开，递给门徒。门徒又递给众人。
耶稣拿着这五个饼，两条鱼，望着天祝福，掰开饼，递给门徒摆在众人面前。也把那两条鱼分给众人。
他吩咐众人坐在地上，就拿着这七个饼，祝谢了，掰开递给门徒叫他们摆开，门徒就摆在众人面前。
耶稣拿着这五个饼，两条鱼，望着天祝福，掰开，递给门徒摆在众人面前。
到了坐席的时候，耶稣拿起饼来，祝谢了，掰开，递给他们。
他们的眼睛明亮了，这才认出他来。忽然耶稣不见了。
耶稣拿起饼来，祝谢了，就分给那坐着的人。分鱼也是这样，都随着他们所要的。