Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
我要使法老的心刚硬,也要在埃及地多行神迹奇事。 法老心里刚硬,不肯听从摩西,亚伦,正如耶和华所说的。 耶和华使法老的心刚硬,不听他们,正如耶和华对摩西所说的。 法老的心刚硬,不容以色列人去,正如耶和华借着摩西所说的。 耶和华对摩西说,你进去见法老。我使他和他臣仆的心刚硬,为要在他们中间显我这些神迹, 但耶和华使法老的心刚硬,不容以色列人去。 摩西,亚伦在法老面前行了这一切奇事,耶和华使法老的心刚硬,不容以色列人出离他的地。 耶和华对摩西说,伸出手来,拿住它的尾巴,它必在你手中仍变为杖, 又说,倘或他们不听你的话,也不信头一个神迹,他们必信第二个神迹。 但希实本王西宏不容我们从他那里经过。因为耶和华你的神使他心中刚硬,性情顽梗,为要将他交在你手中,像今日一样。 因为耶和华的意思是要使他们心里刚硬,来与以色列人争战,好叫他们尽被杀灭,不蒙怜悯,正如耶和华所吩咐摩西的。 耶和华阿,你为何使我们走差离开你的道,使我们心里刚硬不敬畏你呢?求你为你仆人为你产业支派的缘故转回来。 主叫他们瞎了眼,硬了心,免得他们眼睛看见,心里明白,回转过来,我就医治他们。 因为经上有话向法老说,我将你兴起来,特要在你身上彰显我的权能,并要使我的名传遍天下。 如此看来,神要怜悯谁,就怜悯谁,要叫谁刚硬,就叫谁刚硬。
Выбор основного перевода