Toggle navigation
Главная
Переводы Библии
Комментарии к Библии
Библейские словари и энциклопедии
Новости
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Сделайте выбор
Комментарии Баркли
Новая Женевская Учебная Библия
Толкование Златоуста
Учебная Библия МакАртура
Толкование Жана Кальвина
Комментарии МакДональда к Библии
Серия комментариев МакАртура
Толкование Мэтью Генри
Толковая Библия Лопухина
Толкование Далласской семинарии
Толкование Блаженного Феофилакта Болгарского
Новый Библейский Комментарий
Комментарии Давида Стерна к Новому Завету
Комментарии Сперджена
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО
Выбор книги основного перевода
乔尔
旧约
旧约
创世纪
旧约
Книга 创世纪 в переводе 中文 汉译
出埃及记
旧约
Книга 出埃及记 в переводе 中文 汉译
利未记
旧约
Книга 利未记 в переводе 中文 汉译
号码
旧约
Книга 号码 в переводе 中文 汉译
申命记
旧约
Книга 申命记 в переводе 中文 汉译
约书亚
旧约
Книга 约书亚 в переводе 中文 汉译
法官
旧约
Книга 法官 в переводе 中文 汉译
怜悯
旧约
Книга 怜悯 в переводе 中文 汉译
撒母耳记上
旧约
Книга 撒母耳记上 в переводе 中文 汉译
2塞缪尔
旧约
Книга 2塞缪尔 в переводе 中文 汉译
1国王
旧约
Книга 1国王 в переводе 中文 汉译
2国王
旧约
Книга 2国王 в переводе 中文 汉译
2历代
旧约
Книга 2历代 в переводе 中文 汉译
以斯拉
旧约
Книга 以斯拉 в переводе 中文 汉译
尼希米
旧约
Книга 尼希米 в переводе 中文 汉译
埃斯特
旧约
Книга 埃斯特 в переводе 中文 汉译
工作
旧约
Книга 工作 в переводе 中文 汉译
诗篇
旧约
Книга 诗篇 в переводе 中文 汉译
箴言
旧约
Книга 箴言 в переводе 中文 汉译
传道书
旧约
Книга 传道书 в переводе 中文 汉译
雅歌
旧约
Книга 雅歌 в переводе 中文 汉译
以赛亚
旧约
Книга 以赛亚 в переводе 中文 汉译
耶利米
旧约
Книга 耶利米 в переводе 中文 汉译
耶利米哀歌
旧约
Книга 耶利米哀歌 в переводе 中文 汉译
以西结书
旧约
Книга 以西结书 в переводе 中文 汉译
丹尼尔
旧约
Книга 丹尼尔 в переводе 中文 汉译
何西阿
旧约
Книга 何西阿 в переводе 中文 汉译
乔尔
旧约
Книга 乔尔 в переводе 中文 汉译
阿莫斯
旧约
Книга 阿莫斯 в переводе 中文 汉译
俄巴底亚
旧约
Книга 俄巴底亚 в переводе 中文 汉译
乔纳
旧约
Книга 乔纳 в переводе 中文 汉译
米卡
旧约
Книга 米卡 в переводе 中文 汉译
内厄姆
旧约
Книга 内厄姆 в переводе 中文 汉译
哈巴谷
旧约
Книга 哈巴谷 в переводе 中文 汉译
西番雅书
旧约
Книга 西番雅书 в переводе 中文 汉译
哈
旧约
Книга 哈 в переводе 中文 汉译
撒迦利亚
旧约
Книга 撒迦利亚 в переводе 中文 汉译
玛拉基
旧约
Книга 玛拉基 в переводе 中文 汉译
1历代
旧约
Книга 1历代 в переводе 中文 汉译
新约
马修
新约
Книга 马修 в переводе 中文 汉译
马克
新约
Книга 马克 в переводе 中文 汉译
卢克
新约
Книга 卢克 в переводе 中文 汉译
约翰
新约
Книга 约翰 в переводе 中文 汉译
使徒行传
新约
Книга 使徒行传 в переводе 中文 汉译
罗马书
新约
Книга 罗马书 в переводе 中文 汉译
哥林多前书
新约
Книга 哥林多前书 в переводе 中文 汉译
哥林多后书
新约
Книга 哥林多后书 в переводе 中文 汉译
加拉太书
新约
Книга 加拉太书 в переводе 中文 汉译
以弗所
新约
Книга 以弗所 в переводе 中文 汉译
腓
新约
Книга 腓 в переводе 中文 汉译
歌罗西书
新约
Книга 歌罗西书 в переводе 中文 汉译
帖撒罗尼迦前书
新约
Книга 帖撒罗尼迦前书 в переводе 中文 汉译
帖撒罗尼迦后书
新约
Книга 帖撒罗尼迦后书 в переводе 中文 汉译
提摩太
新约
Книга 提摩太 в переводе 中文 汉译
提摩太后书
新约
Книга 提摩太后书 в переводе 中文 汉译
蒂图斯
新约
Книга 蒂图斯 в переводе 中文 汉译
菲尔蒙
新约
Книга 菲尔蒙 в переводе 中文 汉译
希伯来书
新约
Книга 希伯来书 в переводе 中文 汉译
詹姆斯
新约
Книга 詹姆斯 в переводе 中文 汉译
1彼得
新约
Книга 1彼得 в переводе 中文 汉译
约翰一书
新约
Книга 约翰一书 в переводе 中文 汉译
约翰二书
新约
Книга 约翰二书 в переводе 中文 汉译
约翰三书
新约
Книга 约翰三书 в переводе 中文 汉译
裘德
新约
Книга 裘德 в переводе 中文 汉译
启示
新约
Книга 启示 в переводе 中文 汉译
2彼得
新约
Книга 2彼得 в переводе 中文 汉译
← Предыдущая
乔尔
Следующая →
1
2
3
1
你们要在锡安吹角，在我圣山吹出大声。国中的居民，都要发颤。因为耶和华的日子将到，已经临近。
2
那日是黑暗，幽冥，密云，乌黑的日子，好像晨光铺满山岭。有一队蝗虫（原文作民）又大又强。从来没有这样的，以后直到万代，也必没有。
3
他们前面如火烧灭，后面如火焰烧尽。未到以前，地如伊甸园，过去以后，成了荒凉的旷野。没有一样能躲避他们的。
4
他们的形状如马，奔跑如马兵。
5
在山顶蹦跳的响声，如车辆的响声，又如火焰烧碎秸的响声，好像强盛的民摆阵预备打仗。
6
他们一来，众民伤恸，脸都变色。
7
他们如勇士奔跑，像战士爬城，各都步行，不乱队伍。
8
彼此并不拥挤，向前各行其路。直闯兵器，不偏左右。
9
他们蹦上城，蹿上墙，爬上房屋，进入窗户如同盗贼。
10
他们一来地震天动，日月昏暗，星宿无光。
11
耶和华在他军旅前发声。他的队伍甚大。成就他命的，是强盛者。因为耶和华的日子大而可畏。谁能当得起呢？
12
耶和华说，虽然如此。你们应当禁食，哭泣，悲哀，一心归向我。
13
你们要撕裂心肠，不撕裂衣服。归向耶和华你们的神。因为他有恩典。有怜悯，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾。
14
或者他转意后悔，留下余福，就是留下献给耶和华你们神的素祭，和奠祭，也未可知。
15
你们要在锡安吹角，分定禁食的日子，宣告严肃会。
16
聚集众民，使会众自洁，招聚老者，聚集孩童，和吃奶的。使新郎出离洞房，新妇出离内室。
17
事奉耶和华的祭司，要在廊子和祭坛中间哭泣，说，耶和华阿，求你顾惜你的百姓，不要使你的产业受羞辱，列邦管辖他们。为何容列国的人说，他们的神在哪里呢？
18
耶和华就为自己的地发热心，怜恤他的百姓。
19
耶和华应允他的百姓，说，我必赐给你们五谷，新酒，和油，使你们饱足。我也不再使你们受列国的羞辱。
20
却要使北方来的军队远离你们，将他们赶到干旱荒废之地，前队赶入东海，后队赶入西海。因为他们所行的大恶（原文是事），臭气上升，腥味腾空。
21
地土阿，不要惧怕，要欢喜快乐。因为耶和华行了大事。
22
田野的走兽阿，不要惧怕。因为旷野的草发生，树木结果，无花果树。葡萄树也都效力。
23
锡安的民哪，你们要快乐，为耶和华你们的神欢喜。因他赐给你们合宜的秋雨，为你们降下甘霖，就是秋雨，春雨，和先前一样。
24
禾场必满了麦子，酒榨与油榨必有新酒和油盈溢。
Параллельные места
箴言 3:10
阿莫斯 9:13
玛拉基 3:10
这样，你的仓房，必充满有余，你的酒榨，有新酒盈溢。
耶和华说，日子将到，耕种的必接续收割的，踹葡萄的必接续撒种的。大山要滴下甜酒，小山都必流奶（原文作消化，见约珥书第三章十八节）。
万军之耶和华说，你们要将当纳的十分之一，全然送入仓库，使我家有粮，以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户，倾福与你们，甚至无处可容。
25
我打发到你们中间的大军队，就是蝗虫，蝻子，蚂蚱，剪虫，那些年所吃的，我要补还你们。
26
你们必多吃，而得饱足，就赞美为你们行奇妙事之耶和华你们神的名。我的百姓，必永远不至羞愧。
27
你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神。我的百姓必永远不至羞愧。
28
以后，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言。你们的老年人要作异梦。少年人要见异象。
29
在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和使女。
30
在天上地下，我要显出奇事，有血有火，有烟柱。
31
日头要变为黑暗，月亮要变为血，这都在耶和华大而可畏的日子未到以前。
32
到那时候，凡求告耶和华名的就必得救。因为照耶和华所说的，在锡安山耶路撒冷必有逃脱的人，在剩下的人中必有耶和华所召的。
← Предыдущая
乔尔
Следующая →
1
2
3
Выбор основного перевода
Синодальный
Современный
Перевод РБО. Радостная Весть
Юбилейное издание (Свет на Востоке)
Перевод свящ. Леонида Лутковского
Церковнославянский перевод
Аварский (магӀарул мацӀ)
Азербайджанский (Azärbaycanca)
Башкирский (башҡорт теле)
Беларускі пераклад
Грузинский (ქართული ენა)
Казахский (қазақ тілі)
Кумыкский (къумукъ тил)
Осетинский (ирон æвзаг)
Таджикский (тоҷикӣ)
Татарский (татарча)
Туркменский (Türkmençe)
Узбекский (ўзбекча)
Український переклад І. Огієнка
Чеченский (нохчийн мотт)
Чувашский (чӑвашла)
American Standard
Biblia Tysiąclecia
Deutsche Luther
Ελληνική μετάφραση
King James
Română traducere
Tradução português
Traducción al español
Traduction française
Traduzione italiana
Türkçe çeviri
中文 汉译
Новый русский перевод МБО