Книга 詹姆斯 Cтих 11 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

詹姆斯新约

旧约

创世纪

出埃及记

利未记

号码

申命记

约书亚

法官

怜悯

撒母耳记上

2塞缪尔

1国王

2国王

2历代

以斯拉

尼希米

埃斯特

工作

诗篇

箴言

传道书

雅歌

以赛亚

耶利米

耶利米哀歌

以西结书

丹尼尔

何西阿

乔尔

阿莫斯

俄巴底亚

乔纳

米卡

内厄姆

哈巴谷

西番雅书

哈

撒迦利亚

玛拉基

1历代

新约

马修

马克

卢克

约翰

使徒行传

罗马书

哥林多前书

哥林多后书

加拉太书

以弗所

腓

歌罗西书

帖撒罗尼迦前书

帖撒罗尼迦后书

提摩太

提摩太后书

蒂图斯

菲尔蒙

希伯来书

詹姆斯

1彼得

约翰一书

约翰二书

约翰三书

裘德

启示

2彼得

← Предыдущая

詹姆斯

1 2 3 4 5

我的弟兄们，你们信奉我们荣耀的主耶稣基督，便不可按着外貌待人。

若有一个人带着金戒指，穿着华美衣服，进你们的会堂去。又有一个穷人，穿着肮脏衣服也进去。

你们就重看那穿华美衣服的人，说，请坐在这好位上。又对那穷人说，你站在那里，或坐在我脚凳下边。

这岂不是你们偏心待人，用恶意断定人吗？

我亲爱的弟兄们请听，神岂不是拣选了世上的贫穷人，叫他们在信上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？

你们反倒羞辱贫穷人。那富足人岂不是欺压你们，拉你们到公堂去吗？

他们不是亵渎你们所敬奉的尊名吗？（所敬奉或作被称）

经上记着说，要爱人如己。你们若全守这至尊的律法才是好的。

但你们若按外貌待人，便是犯罪，被律法定为犯法的。

因为凡遵守全律法的，只在一条上跌倒，他就是犯了众条。

原来那说不可奸淫的，也说不可杀人。你就是不奸淫，却杀人，仍是成了犯律法的。

Параллельные места

出埃及记 20:13

出埃及记 20:14

申命记 5:17

申命记 5:18

马修 5:21

马修 5:27

罗马书 13:9

不可杀人。不可奸淫。不可杀人。不可奸淫。你们听见有吩咐古人的话，说，不可杀人，又说，凡杀人的，难免受审判。你们听见有话说，不可奸淫。像那不可奸淫，不可杀人，不可偷盗，不可贪婪，或有别的诫命，都包在爱人如己这一句话之内了。

你们既然要按使人自由的律法受审判，就该照这律法说话行事。

因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判。怜悯原是向审判夸胜。

我的弟兄们，若有人说，自己有信心，却没有行为，有什么益处呢？这信心能救他吗？

若是弟兄，或是姐妹，赤身露体，又缺了日用的饮食，

你们中间有人对他们说，平平安安地去吧，愿你们穿得暖吃得饱。却不给他们身体所需用的，这有什么益处呢？

这样信心若没有行为就是死的。

必有人说，你有信心，我有行为。你将你没有行为的信心指给我看，我便借着我的行为，将我的信心指给你看。

你信神只有一位，你信的不错。鬼魔也信，却是战惊。

虚浮的人哪，你愿意知道没有行为的信心是死的吗？

我们的祖宗亚伯拉罕，把他儿子以撒献在坛上，岂不是因行为称义吗？

可见信心是与他的行为并行，而且信心因着行为才得成全。

这就应验经上所说，亚伯拉罕信神，这就算为他的义。他又得称为神的朋友。

这样看来，人称义是因着行为，不是单因着信。

妓女喇合接待使者，又放他们从别的路上出去，不也是一样因行为称义吗？

身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

← Предыдущая

詹姆斯

1 2 3 4 5

Выбор основного перевода

詹姆斯 新约

詹姆斯新约