Книга Св. Евангелие от Матфея Cтих 31 | Параллельные места

Выбор основного перевода

Открыть комментарий или сравнить с другим переводом

Выбор книги основного перевода

Св. Евангелие от Матфея Новый Завет

Новый Завет

Св. Евангелие от Матфея

Св. Евангелие от Марка

Св. Евангелие от Луки

Св. Евангелие от Иоанна

Деяния св. Апостолов

Послание Иакова

Первое послание Петра

Второе послание Петра

Первое послание Иоанна

Второе послание Иоанна

Третье послание Иоанна

Послание Иуды

Послание к Римлянам

Первое послание к Коринфянам

Второе послание к Коринфянам

Послание к Галатам

Послание к Ефесянам

Послание к Филиппийцам

Послание к Колоссянам

Первое послание к Фессалоникийцам

Второе послание к Фессалоникийцам

Первое послание к Тимофею

Второе послание к Тимофею

Послание к Титу

Послание к Филимону

Послание к Евреям

Откровение Иоанна Богослова

← Предыдущая

Св. Евангелие от Матфея

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Тогда Иисус глагола к народом и учеником своим,

глаголя: на моисеове седалищи седоша книжницы и фарисее:

вся убо, елика аще рекут вам блюсти, соблюдайте и творите: по делом же их не творите: глаголют бо, и не творят:

связуют бо бремена тяжка и бедне носима, и возлагают на плеща человеческа, перстом же своим не хотят двигнути их.

Вся же дела своя творят, да видими будут человеки: разширяют же хранилища своя и величают воскрилия риз своих:

любят же преждевозлегания на вечерях, и преждеседания на сонмищих,

и целования на торжищих, и зватися от человек: учителю, учителю.

Вы же не нарицайтеся учителие: един бо есть ваш учитель, Христос: вси же вы братия есте:

и отца не зовите себе на земли: един бо есть Отец ваш, иже на небесех:

ниже нарицайтеся наставницы: един бо есть наставник ваш, Христос.

Болий же в вас да будет вам слуга:

иже бо вознесется, смирится: и смиряяйся вознесется.

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко затворяете царствие небесное пред человеки: вы бо не входите, ни входящих оставляете внити.

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко Сынедаете домы вдовиц, и виною далече молитвы творяще: сего ради лишшее приимете осуждение.

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко преходите море и сушу, сотворити единаго пришелца: и егда будет, творите его сына геенны сугубейша вас.

Горе вам, вожди слепии, глаголющии: иже аще кленется церковию, ничесоже есть: а иже кленется златом церковным, должен есть.

Буи и слепии, что бо более есть, злато ли, или церковь, святящая злато?

И: иже аще кленется олтарем, ничесоже есть: а иже кленется даром, иже верху его, должен есть.

Буи и слепии, что бо более, дар ли, или олтарь, святяй дар?

Иже убо кленется олтарем, кленется им и сущим верху его:

и иже кленется церковию, кленется ею и живущим в ней:

и кленыйся небесем кленется престолом Божиим и седящим на нем.

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко одесятствуете мятву и копр и кимин, и остависте вящшая закона, суд и милость и веру: сия подобаше творити, и онех не оставляти.

Вожди слепии, оцеждающии комары, велблуды же пожирающе.

Горе вам, книжницы и фарисее лицемери, яко очищаете внешнее сткляницы и блюда, внутрьуду же суть полни хищения и неправды:

фарисее слепый, очисти прежде внутреннее сткляницы и блюда, да будет и внешнее има чисто.

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко подобитеся гробом повапленым, иже внеуду убо являются красны, внутрьуду же полни суть костей мертвых и всякия нечистоты:

тако и вы, внеуду убо являетеся человеком праведни, внутрьуду же есте полни лицемерия и беззакония.

Горе вам, книжницы и фарисее, лицемери, яко зиждете гробы пророческия, и красите раки првдных,

и глаголете: аще быхом были во дни отец наших, не быхом убо общницы им были в крови пророк:

темже сами свидетелствуете себе, яко сынове есте избивших пророки:

Параллельные места

Деяния св. Апостолов 7:51

Деяния св. Апостолов 7:52

Жестоковыйнии и необрезаннии сердцы и ушесы, вы присно духу святому противитеся, якоже отцы ваши, тако и вы: кого от пророк не изгнаша отцы ваши? и убиша предвозвестившыя о пришествии првднаго, егоже вы ныне предателе и убийцы бысте,

и вы исполните меру отец ваших.

Змия, порождения ехиднова, како убежите от суда геенскаго?

Сего ради, се, аз послю к вам пророки и премдры и книжники: и от них убиете и распнете, и от них биете на сонмищих ваших, и изженете от града во град:

яко да приидет на вы всяка кровь првдна, проливаемая на земли, от крове авеля првднаго до крове захарии сына варахиина, егоже убисте между церковию и олтарем.

Аминь глаголю вам: приидут вся сия на род сей.

Иерусалиме, иерусалиме, избивый пророки и камением побиваяй посланныя к тебе, колькраты восхотех собрати чада твоя, якоже собирает кокош птенцы своя под криле, и не восхотесте?

Се, оставляется вам дом ваш пуст.

Глаголю бо вам: не имате мене видети отселе, дондеже речете: благословен грядый во имя Господне.

← Предыдущая

Св. Евангелие от Матфея

Следующая →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Выбор основного перевода