Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Деяния св. Апостолов
Параллельные места
Савл же, еще дыхая прещением и убийством на ученики Господни, приступль ко архиерею, испроси от него послания в дамаск к соборищем, яко да аще некия обрящет того пути сущыя, мужы же и жены, связаны приведет во иерусалим. Внегда же ити, бысть ему приближитися к дамаску, и внезапу облиста его свет от небесе: и пад на землю, слыша глас глаголющь ему: савле, савле, что мя гониши? Рече же: кто еси, Господи? Господь же рече: аз есмь Иисус, егоже ты гониши: жестоко ти есть противу рожну прати. Трепещя же и ужасаяся глагола: Господи, что мя хощеши творити? И Господь рече к нему: востани и вниди во град, и речется ти, что ти подобает творити. Мужие же идущии с ним стояху чудящеся, глас убо слышаще, но ни когоже видяще. Воста же савл от земли и отверстыма очима своима ни единаго видяше: ведуще же его за руку, введоша в дамаск: и бе дни три не видя, и ни яде, ниже пияше. Бе же некто ученик в дамасце, именем ананиа, и рече к нему Господь в видении: анание. Он же рече: се, аз, Господи. Господь же к нему: востав поиди на стогну нарицаемую правую и взыщи в дому иудове савла именем, тарсянина: се бо, молитву деет и виде в видении мужа, именем ананию, вшедша и возложша нань руку, яко да прозрит. Отвеща же ананиа: Господи, слышах от многих о мужи сем, колика зла сотвори святым твоим во иерусалиме: и зде имать власть от архиерей связати вся нарицающыя имя твое. Рече же к нему Господь: иди, яко сосуд избран ми есть сей, пронести имя мое пред языки и царьми и сынми Израилевыми: аз бо скажу ему, елика подобает ему о имени моем пострадати. Пойде же ананиа и вниде в храмину, и возложь нань руце, рече: савле брате, Господь Иисус явлейтися на пути, имже шел еси, посла мя, яко да прозриши и исполнишися духа свята. И абие отпадоша от очию его яко чешуя: прозре же абие, и востав крестися, и приемь пищу, укрепися. Бысть же савл с сущими в дамасце учениками дни некия: и абие на сонмищих проповедаше Иисуса, яко сей есть Сын Божий. Дивляхуся же вси слышащии и глаголаху: не сей ли есть гонивый во иерусалиме нарицающыя имя сие, и зде на сие прииде, да связаны тыя приведет ко архиереем? Савл же паче крепляшеся и смущаше иудеи живущыя в дамасце, препирая, яко сей есть Христос. Якоже исполнишася дние доволни, совещаша иудее убити его, уведан же бысть савлу совет их: стрежаху же врат день и нощь, яко да убиют его: поемше же его ученицы нощию, свесиша по стене в кошнице. Пришед же савл во иерусалим, покушашеся прилеплятися учеником: и вси бояхуся его, не верующе, яко есть ученик. Варнава же приемь его, приведе ко апостолом и поведа им, како на пути виде Господа, и яко глагола ему, и како в дамасце дерзаше о имени Иисусове. И бяше с ними входя и исходя во иерусалиме и дерзая о имени Господа Иисуса. Глаголаше же и стязашеся с еллины: они же искаху убити его. аз убо есмь муж иудеанин, родився в тарсе киликийстем, воспитан же во граде сем при ногу гамалиилову, наказан известно отеческому закону, ревнитель сый Божий, якоже вси вы есте днесь: иже сей путь гоних даже до смерти, вяжя и предая в темницу мужы же и жены, якоже и архиерей свидетелствует ми и вси старцы: от нихже и послания приемь к живущым в дамасце братиям, идях привести сущыя тамо связаны во иерусалим, да мучатся. Бысть же ми идущу и приближающуся к дамаску в полудне, внезапу с небесе облиста свет мног окрест мене. Падох же на землю и слышах глас глаголющь ми: савле, савле, что мя гониши? Аз же отвещах: кто еси, Господи? рече же ко мне: аз есмь Иисус назорей, егоже ты гониши. Со мною же сущии свет убо видеша и пристрашни быша, гласа же не слышаша глаголющаго ко мне. Рекох же: что сотворю, Господи? Господь же рече ко мне: востав иди в дамаск, и тамо речется ти о всех, яже вчинено ти есть творити. И якоже не видех от славы света онаго, за руку ведомь от сущих со мною, внидох в дамаск. Ананиа же некий, муж благоговеин по закону, свидетелствован от всех живущих в дамасце иудей, пришед ко мне и став рече ми: савле брате, прозри. И аз в той час воззрех нань. Он же рече ми: Бог отец наших изволи тя разумети хотение его, и видети првдника, и слышати глас от уст его: яко будеши ему свидетель у всех человеков о сих, яже видел еси и слышал: и ныне что медлиши? востав крестися и омый грехи твоя, призвав имя Господа Иисуса. Бысть же возвратившумися во иерусалим и молящумися в церкви, быти во изступлении и видети его глаголюща ми: потщися и изыди скоро из иерусалима, зане не приимут свидетелства твоего, еже о мне. И аз рех: Господи, сами ведят, яко аз бех всаждая в темницу и бия по сонмищих верующыя в тя, и егда изливашеся кровь стефана свидетеля твоего, и сам бех стоя и соизволяя убиению его и стрегий риз убивающих его. И рече ко мне: иди, яко аз во языки далече послю тя. но сия вся творят вам за имя мое, яко не ведят пославшаго мя. от сонмищ ижденут вы. но приидет час, да всяк, иже убиет вы, возмнится службу приносити Богу. бывша мя иногда хульника и гонителя и досадителя: но помилован бых, яко неведый сотворих в неверствии:
Деяния св. Апостолов
Выбор основного перевода