Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Параллельные места
W piątym zaś miesiącu, siódmego dnia miesiąca — był to dziewiętnasty rok panowania króla babilońskiego, Nabuchodonozora — wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, sługa króla babilońskiego. W piątym zaś miesiącu dnia dziesiątego miesiąca — był to dziewiętnasty rok rządów króla babilońskiego Nabuchodonozora — wkroczył do Jerozolimy Nebuzaradan, dowódca straży przybocznej, sprawujący służbę przy królu, Tak mówi Pan Zastępów: Post z czwartego, post z piątego, post z siódmego i post z dziesiątego miesiąca niech się zamieni dla narodu judzkiego w radość, wesele i święto przyjemne. Ale miłujcie prawdę i pokój! I płakać będzie [cały] kraj, każda rodzina oddzielnie. Rodziny z domu Dawida oddzielnie — i ich niewiasty oddzielnie. Rodziny z domu Natana oddzielnie — i ich niewiasty oddzielnie. Rodziny z domu Lewiego oddzielnie — i ich niewiasty oddzielnie. Rodziny z domu Szimejego oddzielnie — i ich niewiasty oddzielnie. I wszystkie pozostałe rodziny, każda rodzina oddzielnie — i ich niewiasty oddzielnie.
Выбор основного перевода