Tobie zaufali nasi przodkowie, zaufali, a Tyś ich uwolnił;
Powściągnij swój język od złego, a twoje wargi od słów podstępnych!
Wśród ludów będę chwalił Cię, Panie, zagram Ci wśród narodów,
Nie strofuj szydercy, by cię nie znienawidził, strofuj mądrego, a będzie cię kochał.
Kto napomnienie lubi, kocha mądrość, kto nagan nie znosi, jest głupi.
Szyderca nie lubi upomnień, do ludzi mądrych nie chodzi.
Zbij szydercę — a prosty zmądrzeje, upomnij mądrego — a nabędzie karności.
Złota obrączka, kolia ze szczerego złota — wskazówka mądrego dla uszu uważnych.
Lepsza jest jawna nagana niż miłość tajona.
Razy przyjaciela — [znakiem] wierności, pocałunki wroga — zwodnicze.
Lepiej jest słuchać karcenia przez mędrca, niż słuchać pochwały ze strony głupców.