Выбор основного перевода
Открыть комментарий или сравнить с другим переводом
Выбор книги основного перевода
Параллельные места
Ześlę wam błogosławieństwo w szóstym roku, tak że plony wystarczą na trzy lata. Przejęliśmy w owym czasie z rąk dwóch królów amoryckich ziemię za Jordanem od potoku Arnon aż do gór Hermonu. od Aroeru na brzegu potoku Arnon, aż do góry Sirion, to jest Hermonu, Pan rozkaże, by z tobą było błogosławieństwo w spichrzach, we wszystkim, do czego rękę wyciągniesz. On będzie ci błogosławił w kraju, który ci daje Pan, Bóg twój. Zaraza złośliwa nim zawładnęła i Już nie wstanie ten, co się położył. Pieśń stopni. Dawidowa. Gdyby Pan nie był po naszej stronie — niech to już przyzna Izrael — gdyby Pan nie był po naszej stronie, gdy ludzie przeciw nam powstawali, Z Libanu przyjdź, oblubienico, z Libanu przyjdź i zbliż się! Zstąp ze szczytu Amany, z wierzchołka Seniru i Hermonu, z jaskiń lwów, z gór lampartów. Wtedy odezwie się Król do tych po prawej stronie: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mojego, weźcie w posiadanie królestwo, przygotowane wam od założenia świata! Kto zaś będzie pił wodę, którą Ja mu dam, nie będzie pragnął na wieki, lecz woda, którą Ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody wytryskającej ku życiu wiecznemu. A to jest życie wieczne: aby znali Ciebie, jedynego prawdziwego Boga, oraz Tego, którego posłałeś, Jezusa Chrystusa. A świadectwo jest takie: że Bóg dał nam życie wieczne, a to życie jest w Jego Synu.
Выбор основного перевода